Vous avez cherché: via si chiamerà (Italien - Anglais)

ora questa via si compie tutta in cristo gesù.
now this way is completely accomplished in christ jesus.

e via, si invitano migliaia di persone a vaccinarsi.
hey presto, thousands of people are invited to be vaccinated.

i bicchierini via si possono riutilizzare fino a 4 volte.
the small glasses via can be used four times only.

il nuovo disegno della via si lega in modo diretto alla sua manutenzione.
the new road design is directly connected to its maintenance.

19 per quale via si va dove abita la luce e dove hanno dimora le tenebre
19 where is the way to where light dwelleth? and the darkness, where is its place,

e così via), si vietano tutte le azioni provenienti da tale categoria.
etc.), you will forbid all actions from this category.

i due fratelli ritornarono a casa insieme e, per via, si raccontarono le loro avventure.
but when the twin brothers saw each other again, they kissed each other and rejoiced with all their hearts.

38:19 per quale via si va dove abita la luce e dove hanno dimora le tenebre
19 "where is the way to the dwelling of light? and darkness, where is its place,

classica lavandino, credenza antica e così via, si gode la vita originale antico stile cinese.
classical washing basin, ancient dresser and so on, you will enjoy the original ancient chinese style life.

colazione con gli amici della sera, un po' di pulizia alla bici e via, si riparte.
breakfast with the friends from the evening before, a little cleaning of the bike and off again.

15 abbandonata la retta via, si sono smarriti seguendo la via di balaam di bosor, che amo un salario di iniquita,
15 having forsaken a right way, they did go astray, having followed in the way of balaam the [son] of bosor, who a reward of unrighteousness did love,

se la commissione riuscisse a procedere su questa via, si potrebbe conseguire un notevole successo politico in un settore peraltro decisamente tecnico.
if the commission were able to make progress along these lines, then we could actually achieve political success in this otherwise very technical sector.

2:15 abbandonata la retta via, si sono smarriti seguendo la via di balaàm di bosòr, che amò un salario di iniquità,
15 forsaking the right way, they have gone astray, having followed the way of balaam, the son of beor, who loved the wages of unrighteousness;

il trattamento speciale e differenziato/agenda di sviluppo, nel cui contesto vengono trattate questioni particolarmente importanti per i paesi in via si sviluppo,
special and differential treatment (sdp) – development agenda, where the issues under consideration are of particular importance to the developing countries;

chiunque è benvenuto nella giuria – professionisti pubblicitari e non! basta registrarsi, fare il log-in e via, si parte.
it doesn't matter whether you are an advertising professional or not – anyone is welcome to be a jury member. just register, log in and get started.

questo è l'interesse dei nostri popoli, questa è la nostra via: si tratta di perseguirla con coraggio, con determinazione e con senso di responsabilità.
this is the path we must take to safeguard our people: we must follow it courageously, resolutely and responsibly.

eppure non lo è. “felice natale” mi riesce di dire, prima di fuggire via. si, questo si, sono riuscito a dirlo.
it should be easy to but it certainly isn't “happy christmas” i am able to murmur and then i slip away.