Vous avez cherché: viene bloccata in posizione di lavoro (Italien - Anglais)

posizione di lavoro
energized condition

bloccata in posizione aperta
secured open

significato: posizione di lavoro
signification: ‘on’ position

cambiare la posizione di lavoro
change working positiion

posizione di lavoro dell'archetto
operating position of the bow

mantenimento della posizione di lavoro
station keeping

viene bloccata la posizione di tutti i punti della traiettoria.
all points location are locked.

come ottenere la posizione di lavoro ottimale?
how do i reach the optimal working position?

l'operazione viene bloccata.
operation would block.

in posizione di lavoro il peso del rullo è spostato sui dischi.
the weight of the roller is transferred to the disc harrow during operation.

la campagna '{0}' è già bloccata in un altro spazio di lavoro.
campaign '{0}' is already locked in another workspace.

il carico viene bloccato in qualsiasi posizione in perfetta sicurezza.
the load is held securely in every position.

- dispositivo idraulico per posizionamento portale in posizione di lavoro o trasporto su strada;
- hydraulic device allowing the correct positioning of the machine during its operation or its transport on road

l'esecuzione dello script non viene bloccata.
execution of the script is not halted.

carrello bloccato in posizione retratta
gagged undercarriage

se la finestra viene ripristinata, viene bloccata nuovamente.
when you restore the viewport, it is locked again.

la luce poi viene inserita nella base acrilica dall’alto e viene bloccata in una scanalatura di ritenzione.
the light then fits from above into the acrylic base and arrests in a retaining groove.

di seguito le posizioni di lavoro disponibili.
below are our vacancies.

il progetto viene bloccato.
the bill was derailed.

investimenti in posizioni di cartolarizzazione
investment in securitisation positions