Vous avez cherché: vietata la riproduzione totale o parziale (Italien - Anglais)

ha proibito la riproduzione totale o parziale.
prohibited the total or partial reproduction.

- e' vietata la riproduzione anche parziale.
- e' vietata la riproduzione anche parziale.

rigetto totale o parziale
dismissal in whole or in part

ne è vietata la riproduzione .
the reproduction, even partial, of texts is prohibited .

la riproduzione totale o parziale, in qualunque forma, su qualsiasi supporto
stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means,

È vietata la riproduzione totale o parziale, con qualsiasi mezzo, senza espressa autorizzazione per iscritto.
total or partial reproduction by any medium is prohibited unless expressly authorised in writing.

e' vietata la riproduzione anche parziale in qualsiasi formato.
reproduction, even partial, is forbidden in any format.

È vietata la riproduzione dei manuali.
the reproduction of manuals is hereby expressly prohibited.

e’ severamente proibita la riproduzione totale o parziale,senza previa autorizzazione.
reproduction in part, or in whole without prior written permission, is strictly prohibited.

ha proibito la riproduzione totale o parziale. i testi e le foto hanno copyright.
prohibited the total or partial reproduction of the content.

ogni copia totale o parziale vietata.
copy forbidden without authorisation (total or partial) .

il dibattito sull'armonizzazione totale o parziale,
the debate about total or partial harmonisation

la stessa disposizione si applica a qualsiasi riproduzione, totale o parziale, delle suddette informazioni.
this also applies to any reproduction of the said information, in whole or in part.

e' espressamente vietata la riproduzione totale o parziale del materiale fotografico e audiovisivo senza la preventiva autorizzazione scritta dell'autore
it's forbidden the total or partial reproduction of the photographic and audiovisual material without the preventive authorization written of the author

e' proibita qualsiasi riproduzione totale o parziale dei contenuti senza autorizzazione preventiva.
it is absolutelyforbidden any kind of reproduction without permission.

© crea. É vietata la riproduzione parziale o totale di questo testo e delle immagini.
© crea. any partial or total reproduction of this text or its images is prohibited.

vietata la riproduzione anche parziale di questa pagina senza l'autorizzazione dell'autore.
also forbidden the partial reproduction of this page without the authorization of the author.

qualsiasi riproduzione totale o parziale di questi marchi senza espressa autorizzazione di ancre è quindi vietata.
no reproduction in whole or in part without ancre’s express permission is allowed.

la riproduzione totale e parziale, breve, adattata e la pubblicazione totale o parziale, di tutto il materiale contenuto in questo sito
exact, partial, brief, paraphrased or adapted reproduction or republication of the contents and design of this website by any means

zante la riproduzione totale e parziale, breve, adattata e la pubblicazione totale o parziale, di tutto il materiale contenuto in questo sito
exact, partial, brief, paraphrased or adapted reproduction or republication of the contents and design of this website by any means