Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vini al bicchiere
wines by the glass
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vino al bicchiere
coperto
Dernière mise à jour : 2023-07-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- selezione di vini al bicchiere
- to taste local wines
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vino al bicchiere (risultato)
wine and chemistry (result)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dalla vigna al bicchiere
from the vineyard to the glass
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"natura morta al bicchiere"
"still life with a glass"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tony agostini : "natura morta al bicchiere"
tony agostini : "still life with a glass"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
caratteristiche dei vini al consumo
wine characteristics
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
voglio comunque guardare al bicchiere mezzo pieno.
even so, i want to see the cup as being half full.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bibite e tutte le bevande alcoliche locali al bicchiere
soft drinks and all local alcoholic drinks served by the glass
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la bellezza del paesaggio vinicolo si riflette in ognuno dei nostri vini al bicchiere.
the beauty of the vineyard landscape is reflected in each of our wines by the glass again.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sistemi di nuova generazione per il servizio del vino al bicchiere
new generation wine serving system
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e 'il luogo ideale per degustare tutti i vini più famosi torciano al bicchiere.
it is the ideal place to taste all the most famous torciano wines by the glass.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
100% di tracciabilità dal campo d'orzo al bicchiere di birra
100% traceability from the field to the beer glass
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vini al bicchiere e degustazione dal martedì al sabato e in serata masterclass whisky e rum su prenotazione.
also craft beers. wine by the glass, and wine tastings tuesday to saturday, and in the evening.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la lista dei vini è sul tavolo e sono serviti al bicchiere ( tra 2 e 3,5 di euro ) ...
the wine list is on the board and are served by the glass ( between 2 and 3,5 euros ) …
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
infilare un nastro di seta al dietro del fiore e legare intorno al bicchiere.
pull a silk ribbon through the flower from the back and tie round the glass.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al numero 18 tra i primi cento vini al mondo.
#18 among the top 100 wines in the world.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dopo un minuto trasferisci le sonde dalle bottigliette al bicchiere facendo attenzione che non si tocchino.
after a minute move the probes from the bottles to the glass taking care they do not touch each other.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durante le preparazioni per la seconda sessione un po’ di schiuma si formò in cima al bicchiere e il
during the preparations for the second session a head of foam formed on the glasses and the curandero laughed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :