Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
acqua minerale non frizzante
still mineral water
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il vino non manca
not short of wine
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2l di vino non spumante
2 litres of still wine
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ora il vino non basta più.
ora il vino non basta più.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il vino non è solamente una bevanda.
wine is not a beverage only.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
senza vino non c’è festa!
no, it’s not good!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l’acquavite di vino non è aromatizzata.
wine spirit shall not be flavoured.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vino non filtrato, non chiarificato, non barricato.
wine is not filtered, not fined, not barricaded.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il tempo che per il vino non trascorre mai invano..
time for wine never goes by in vain…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
24 giorni. il vino non compie fermentazione malo-lattica.
about 24 days. to preserve all its freshness, this wine does not accomplish malo-lactic fermentation
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forse un paio di bicchieri per il vino non sarebbero stati male.
maybe a few wine glasses wouldn't go astray.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se dici che il vino non è veramente il sangue, allora stai dicendo
if you say the wine is not really blood,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3 non dedito al vino, non violento ma benevolo, non litigioso, non attaccato al denaro.
3 not given to wine, not a striker, not given to filthy lucre, but gentle, not contentious, not a lover of money,
per i pazienti che hanno difficoltà a deglutire, le compresse di vandetanib possono essere disperse in mezzo bicchiere d’acqua non frizzante.
for patients who have difficulty swallowing, vandetanib tablets may be dispersed in half a glass of non-carbonated drinking water.