Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il momento è difficile.
the moment is difficult.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il team attraversa un momento difficile...
the team is having a hard time...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
era un momento difficile.
this was a difficult time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e’ un momento difficile.
it is a difficult time.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
sta passando un momento difficile.
he is presently having a difficult time. i looked at him with sympathy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma era anche un momento difficile.
but it was also a difficult moment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo è un momento difficile per me
Dernière mise à jour : 2023-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un momento difficile, carico di tensioni.
it is a difficult time, one full of struggles.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non dimenticate di visitare un momento difficile.
be sure to visit a hard time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' un momento difficile per l'europa.
this is a difficult moment for europe.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
attraversando un momento difficile? ecco un ottimo modo
through a difficult time? here’s a great way
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come ha aiutato uncinetto attraverso un momento difficile?
how has crochet helped you through a difficult time?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
credo che il dibattito odierno sia fondamentale visto il momento in cui avviene.
i believe that today ' s debate is crucial given the time at which it is taking place.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
avrà rivissuto ogni momento difficile degli ultimi vent'anni.
he must have relived every hard time of the past twenty years.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5. avere un momento difficile con modifiche al loro programma.
5. have a hard time with modifications to their program.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
signor presidente, in europa stiamo attraversando un momento difficile.
mr president, we are living in difficult times in europe.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
la sua riforma, commissario almunia, giunge in un momento difficile.
its reform, mr almunia, comes at a complicated time.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pertanto, la commissione trova al momento difficile accogliere tali richieste.
so it is difficult therefore for the commission to agree to those requests at this present time.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
garcia: "solo lottando insieme usciremo da questo momento difficile"
garcia: "only by fighting together can we get through this"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
era dunque fondamentale che i seguaci di gesù 'rimangono saldi nella loro fede durante il momento difficile.
it was therefore critical that jesus’ followers remain steadfast in their faith during the difficult time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :