Vous avez cherché: vite, olivo, agrumi (Italien - Anglais)

landwirtschaft: l´azienda ha una dimensione di 4 ettari di cui 3 coltivati e le coltivazioni prevalenti sono vite, olivo e ortaggi.
farming: 3 hectares cultivated with vineyards, vegetables, fruits, hazelnuts and honey.

attività agricole: l' azienda ha una dimensione di 4 ettari di cui 3 coltivati e le coltivazioni prevalenti sono vite, olivo e ortaggi.
farming: the farm is 4 ha large: 3 ha are cultivated with vines, olive trees and vegetables.

casa in posizione ideale al di fuori di firenze, alle porte del chianti. proprietà impeccabile, riccamente piantumato con alberi (vite, olivo, ecc.).
house ideally located outside of florence, at the gate of chianti. impeccable property, richly planted with trees (vine, olive, etc..).

ma in questi ultimi anni il paesaggio, come in ogni altra zona, è decisamente mutato essendo ormai scomparsa la coltivazione promiscua (vite, olivo e seminativo arborato) per lasciare il posto ai vigneti razionali specializzati.
but in recent years, the landscape - as has happened in all the other zones - has definitely changed: heterogeneous cultivation (vines, olive trees and sowable fields) has by now disappeared, to give way to specialised rational vineyards.

il chianti è una regione storico-geografica, simbolo della civiltà contadina toscana, che comprende le colline che sorgono fra i monti del chianti a ovest e i fiumi arno, ombrone e arbia a est; è quindi il territorio che abbraccia la parte meridionale della provincia di firenze e la parte settentrionale di quella di siena. zona collinare con un terreno roccioso su cui sembra un miracolo che su un sottile strato fertile possano essere rigogliosi, oltre al bosco, la vite, l'olivo e l'orto. una regione geografica che ha una sua storia perché fu terra di conflitti fra siena e arezzo e fra firenze e siena, terra di santi e di combattenti, di grandi artisti, di contadini e signori, terra di colline, di poggi, con fattorie e ville, castelli e pievi, abbazie e torri mozze, borghi di pietra e severi palazzotti, terra che ha dato vita da circa cinque secoli a uno dei vini più famosi d'italia.
chianti is a historic-geographical regione, symbol of the culture of tuscan farmworkers, who understand the hills that rise between the mountains of chianti in the west and the river arno. ombrone and arbia are to the east; and so the territory that embraces the southern part of the province of florence and the northern part of that of siena. hilly areas with a rocky terrain of which it seems miraculous that a thin fertile strata may be so luxuriant, with woods, vines, olives and vegetables. a geographic region that has a history because of the conflict between siena and arezzo and between florence and siena, land of saints and fighters, of great artists, of farmworkers and lords, land of hills, of knolls, with farms and villas, castles and parish churches, abbeys and cropped towers, stone hamlets and austere palaces, a land that has, for about five centuries, given life to a wine of which is the most famous of italy.