Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
benvenuto nella nostra casa
welcome to our house
Dernière mise à jour : 2023-05-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
benvenuti nella nostra casa.
enjoy in summer all the breathtaking hiking paths, that starts along our house.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma cosa accade nella nostra casa?!
but what happens in our own backyard?!
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
un caloroso benvenuto nella nostra casa.
we welcome you heartily in our house.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nella nostra casa, situata nel bellissimo,...
in our house, located in the beautiful, artistic village of ber...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nella nostra casa ci sono diversi appartamenti.
in our house there are several apartments.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saremo lieti di ospitarvi nella nostra casa.
we would be pleased to host you in our house.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nella nostra casa sarete sempre i benvenuti!
in our house you are always welcome!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nella nostra casa abitavano anche i miei cugini.
my first cousins lived together with us in our house.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
benvenuti nella nostra casa e nella nostra famiglia
welcome in our house and in our family.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' stato un piacere ospitarvi nella nostra casa.
it 'it has been a pleasure to host you in our home.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( da 9 anni )
( from 9 years )
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grazie del vostro interesse per una vacanza nella nostra casa.
we are delighted that you are interested in our country house for your holiday.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ciao, saremo lieti di darvi il benvenuto nella nostra casa.
hello, we would be delighted to welcome you into our home.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci farebbe molto piacere potervi dare il benvenuto nella nostra casa
we would be very happy to welcome you at our house – fam. thaler
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non abbiamo prese elettriche nella nostra casa sull'albero".
we don't have electrical outlets in our tree house."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
di sicuro qualcuno ha portato queste entità nella nostra casa recentemente.
indeed, someone brought such entities into our home recently.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abbiamo avuto un grande momento nella nostra casa tranquilla e privata poco.
we had a great time in our quiet and private little house.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accogliamo gesù e permettiamogli di entrare nella nostra casa e nella nostra famiglia.
let us allow jesus to enter into our houses and our families.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- 294 giocare con le luci e con le ombre che il sole porta nella nostra casa
- 294 playing with the light and shadows that enter with the sun in
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :