Vous avez cherché: voglio dire che amo la mia regina (Italien - Anglais)

voglio dire che
i believed you

voglio dire che pensavo della mia scuola.
i mean, i thought of my school.

voglio dire che è una debolezza.
oh i tell you people, lord, you can take it from me.

non voglio dire che non ci siano sfide per la cultura.
that is not to say that there are no challenges to culture.

voglio dire che amo tutte le persone in tutto il mondo
i want to say i love to all the people all around the world

voglio dire che è colpa degli altri.
i want to say it’s the others’ fault.

non voglio dire che non siamo d’ accordo.
i am not saying that we would not be prepared to raise it.

nel mio caso, ballo da 45 anni, voglio dire che ne vado pazzo, è la mia passione.
in my case, i've been teaching it for 45 years, i mean i am crazy about it, it's my passion.

con questo voglio dire che il metodo è importante.
that means that the method is important.

con questo non voglio dire che non ci saranno problemi.
however that is not to say that there will not be problems.

per cominciare, voglio dire che io amo la chiesa. amo la sua struttura.; amo le sue pietre.
let me say at the start that i love the church. i love the bones of it; i love the stones of it.

voglio dire che attraverso un meccanismo si esprime un contenuto.
in other words, mechanics are a means to an end. i don’t want to talk about what’s on the surface.

voglio dire che abbiamo una certa esperienza in questo campo.
what i mean is we have a certain amount of experience here.

non voglio dire che siamo bugiardi, ma non facciamo nulla!
i would not go so far as to call us liars, but absolutely nothing is happening!

con questo non voglio dire che non ci dovrebbero essere controlli finanziari.
this is not to say that i do not believe that there should not be financial control: there is a need for financial control.

all'onorevole böge voglio dire che ho preso nota delle sue proposte.
turning now to mr böge, i want to assure him that i have taken note of his proposals.

voglio dire, che ruolo svolge nelle attività dei rappresentanti dei governi?
that is to say, what role does it play in the activities of the government representatives?

infine, voglio dire che molto spesso l’ue viene utilizzata come capro espiatorio.
the final point i wanted to make is that the eu is very often used as a scapegoat.