Vous avez cherché: voglio toccare il cielo con un dito (Italien - Anglais)

e per un attimo mi sembra di toccare il cielo con un dito.
and for just an instant, it seems like i can touch the sky with my hand.

È bello sfiorare il cielo con un dito.
walking on air is so beautiful.

toccando il cielo, con un’antenna.
toccando il cielo, con un’antenna.

la strada sale e sembra toccare il cielo.
and the road mounts skyward.

e io reggo il cielo con due mani,
and i held the sky with both hands,

strumentale quando sei con i tuoi amici e suoni la tua musica, ti sembra di toccare il cielo con un dito!
instrumental – when you’re with your friends and play your music, you think you’re touching the sky with a finger!

in alto, sempre più in alto, fino quasi a toccare il cielo.
higher, ever higher, until you're nearly touching the sky.

quindi non voglio toccare il 10, quindi questi non vengono spediti.
so i will not touch the 10, so these are not shipped.

"non ha il coraggio di toccarmi con un dito."
«under the heading of "profession" he will have to put "pastor" or the hotel clerk will be suspicious.»

a mezzanotte, la torre eiffel illumina il cielo con un bellissimo spettacolo.
at midnight, the eiffel tower lights up the sky with a beautiful display.

apro le finestre della mia camera, e tocco il cielo, il mare, e il paradiso con un dito.
it's beautiful, elegant, alive. it's lucca, the city where i live.

godrete di un panorama mozzafiato, a sbalzo sulla dora vi sembrerà di toccare il monte bianco con un dito.
you will enjoy a breath-taking panorama, facing the dora river, it will seem like you can touch monte bianco with your finger.

dal cielo con un grido di commando, con la chiamata dell angelo
command, with the archangel's call, and with the sound of the trumpet

è bellissimo nel suo splendore. 43:12 avvolge il cielo con un cerchio di gloria,
43:12 it compasseth the heaven about with a glorious circle, and the hands of the most high have bended it.

b protetto contro l'accesso con un dito
b protect against the access with a finger

avvolge il cielo con un cerchio di gloria, l'hanno teso le mani dell'altissimo.
it compasseth the heaven about with a glorious circle, and the hands of the most high have bended it.

aprire le porte con un dito non è più fantascienza.
opening doors with the touch of a finger is no longer science-fiction.

dal cielo, non importa se sereno, nuvoloso, stellato. il cielo, con la
i am always fascinated by the sky, whether it's clear, cloudy, or starry.

benvenuti nel bistrot la perla, buon viaggio fra i sapori che vi accompagnano aldilà delle nevi fino a toccare il cielo.
welcome to the bistrot la perla, enjoy your journey through its delights, which will take you beyond the snow up to the sky.

abbassi la palpebra inferiore con un dito pulito, così da formare una
pull down your eyelid with a clean finger, until there is a ` pocket'between