Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
voglio vivere per te.
i want to live for you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voglio vivere!
i think that im just scared to live!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voglio vivere in toscana
İ want to live in tuscany
Dernière mise à jour : 2021-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e' così che voglio vivere.
that's the way i want to live.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anch’io voglio vivere così”
i want to live this way too”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
voglio vivere, non solo sopravvivere
i want to live, not just survive
Dernière mise à jour : 2018-10-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
«perché voglio vivere libero ora.
"because i want to live free now.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
giorno dopo giorno io voglio vivere
day after day you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
voglio vivere nel mio, nel tuo mondo.
i want to live in my world and in your own.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
voglio vivere la mia vita a tutto volume
i wanna live my life with the volume full
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
questa è l'europa nella quale voglio vivere.
this is the europe i want to live in.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sono perso di te amore mio tanta nostalgia voglio vivere x sempre con te
i love you my love to die for my 6 only
Dernière mise à jour : 2011-07-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e senza chiedere prendermi quel che e mio io voglio vivere vivere
and we don't want to live live forever
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amo gesù. voglio vivere per lui. sono nel mondo, ma non mi sento del mondo.
i love jesus. i want to live for him. i am in the world, but i do not feel of the world.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io voglio vivere questo, nella mia vita desidero non avere altra cosa più cara di questo.
this is what i want to live; in my life, i desire to have nothing dearer than this.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in una lettera alla sorella scrive: «voglio vivere e morire con i cinesi».
he wrote to his sister: “i want to live and die with the chinese.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma è veramente questo che voglio? vivere in una società dove vige la legge del più forte?
but do we want to? do i want to live my life by the slogan 'survival of the fittest'?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un paradiso in ogni modo lo si voglia vivere.
a paradise in every way you want to live.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io credo a quello che sta scritto nel catechismo. voglio vivere la mia fede con fiducia e senza arroganza.
his response: “i am new apostolic! i believe what is written in the catechism! i seek to conscientiously live my new apostolic faith without arrogance.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mentre la soccorrevo, gridava: “io non voglio morire! ho solo 22 anni! voglio vivere!”.
when i was dressing her wounds she was crying "i do not want to die! i am only 22! i want to be alive!"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent