Vous avez cherché: voi invece quale preferite (Italien - Anglais)

voi quale preferite?
what’s your favourite?

quale preferite?
which do you like best?

voi invece invece quale sistema avete scelto?
and you, which system have you chosen?

i sei prodotti più cliccati di maketank: voi quale preferite?
our six most visited objects: which one do you like? - maketank

confrontate le due ricette per verificare quale preferite.
compare the two recipes to see which you prefer.

muoversi.” la domanda è invece: quale economia?
the question is instead: which economy?

la seconda vale, invece, quale limite negativo per il giudice.
the mattresses were on the floor, as is afghan custom.

voi invece ne avete fatto un covo di ladri
but you have made it a den of thieves

quale preferite per il vostro giorno di nozze, arancio o viola?
which do you prefer for your wedding day, orange or purple?

voi invece mi vedrete, perché io vivo e voi vivrete.
because i live, ye shall live also.

il secondo interrogativo è invece: quale potrebbe essere questo sistema migliore?
the second issue concerns what a better system might involve.

voi, invece, ne avete fatto un covo di ladri!».
but you have made it a den of robbers”.

siete voi invece che commettete ingiustizia e rubate, e ciò ai fratelli
nay, ye do wrong, and defraud, and that your brethren.

siete voi invece che commettete ingiustizia e rubate, e ciò ai fratelli!
no, but you yourselves do wrong, and defraud, and that against your brothers.

dopo che il vostro giro al luogo ed al museo archeological di olympia voi sarà preso ad una spiaggia vicina kourouta o spiaggia di zacharo quale preferite.
after your tour to olympia archeological site and museum you will be taken to a nearby beach either kourouta or zacharo beach whichever you prefer.

“e voi invece che servizio state rendendo al sinodo?”, gli domandiamo.
“and you as well, what service are you rendering to the synod?” we asked them. “we are present as a missionary family; we bring our experience.

voi invece potete farlo e venite poi a cercare di farmi una lezione in proposito?
you can do so - but then do you come here and try to teach me lessons about it?

6:8 siete voi invece che commettete ingiustizia e rubate, e ciò ai fratelli!
8 on the contrary, you yourselves wrong and defraud. you do this even to your brethren.

1corinzi 6:8 siete voi invece che commettete ingiustizia e rubate, e ciò ai fratelli!
6:8 nay, ye do wrong, and defraud, and that your brethren.

5 giovanni ha battezzato con acqua, voi invece sarete battezzati in spirito santo, fra non molti giorni .
5 because john, indeed, baptized with water, and ye shall be baptized with the holy spirit -- after not many days.'