Vous avez cherché: voi mi siete mancati (Italien - Anglais)

mi siete mancati.
i missed you.

mi siete mancati tantissimo!!!!
un bacione grossoooooooooooooo!!!!!!!!!!!!

mi siete mancate.
i missed you.

voi mi rifiutate.
i call you also today to conversion.

voi mi fate così?
did you hear her?

voi che mi siete fedeli, voi che mi adorate non abbiate paura,
you, who are faithful to me, you, who worship me.

e a voi mi raccomando.
"and you had to leave them?" i asked.

voi mi capire meglio:
you will understand me better:

uno di voi mi tradirà».
that one of you shall betray me.

un giorno voi mi diceste:
one day you said to me:

con prove e tribulazioni e come mi siete rimasti fedeli.
through trials, and tribulations, and how you have remained faithful to me.

voi mi mancate sempre di più
i miss you more and more

voi mi conoscete? chiese nathan.
do you know me?” nathan asked.

grazie, da voi mi aspetto molto.
thank you, i am expecting a lot of you.

lavorare con voi mi ha divertito molto.
working with you has been a lot of fun.

voi mi direte: “non giudicare david!
you say - "don't judge, david!

ci siete mancati tantissimo. lo splendore di dio nostro padre/madre si riversa su di voi adesso e per sempre.
you have been sorely missed. the radiance of our father/mother god shines down upon you, now and forever more.

come state? tutto ok? spero di risentirvi presto!....mi siete mancate!!!!!
when i know how many i let you know. you must come next year!!!

oggi vi invito ad aprirvi a dio creatore perché vi cambi. figlioli, voi mi siete cari, vi amo tutti e vi invito ad essermi più vicini; che il vostro amore per il mio cuore immacolato sia più fervente.
today i invite you to open yourselves to god the creator , so that he changes you.