Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vomito e diarrea
sickness and diarrhoea
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nausea, vomito e diarrea
nausea vomiting and diarrhoea
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
nausea, vomito e diarrea.
nausea, vomiting, diarrhoea.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nausea, vomito e diarrea comuni:
nausea, vomiting, diarrhoea common:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
malessere (nausea), vomito e diarrea
feeling sick (nausea), vomiting and diarrhoea
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sintomi gastrointestinali quali vomito e diarrea
gastrointestinal symptoms such as vomiting and diarrhoea
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
vomito e diarrea sono stati osservati in 1 cane su 10.
vomiting or diarrhoea has been observed in one out of 10 dogs.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- se soffre di disturbi addominali, quali vomito e diarrea.
- if you have abdominal complaints such as vomiting and diarrhoea.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
nausea, vomito e diarrea sono spesso associati con l'emicrania.
nausea, vomiting, and diarrhea are often associated with migraines.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disidratazione secondaria ai sintomi post- dose come febbre, vomito e diarrea
dehydration secondary to post-dose symptoms such as fever, vomiting and diarrhoea
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
104· disturbi di stomaco compresi nausea, vomito e diarrea, stipsi
· stomach upsets including nausea, vomiting and diarrhea, constipation
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
generalmente, i pazienti hanno riportato grave nausea,vomito e diarrea.
generally, the patients reported severe nausea, vomiting and diarrhoea.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mal di gola e difficoltà nella deglutizione sintomi gastrointestinali quali vomito e diarrea
ore throat and discomfort when swallowing gastrointestinal symptoms such as vomiting and diarrhoea
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in caso di vomito e diarrea, le perdite d’acqua inoltre aumentano considerevolmente.
during sickness and diarrhoea, losses of water will also increase considerably.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e pesa poco. se manifesta disturbi gastrointestinali come sensazione di nausea, vomito e diarrea.
if you have gastrointestinal reactions such as feeling sick (nausea) and being sick (vomiting) and diarrhoea.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
molto comune: problemi di alimentazione comune: sintomi gastrointestinali quali vomito e diarrea
very common: feeding problems common: gastro-intestinal symptoms such as vomiting and diarrhoea
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-nel caso in cui abbia episodi di diarrea persistente o vomito e diarrea persistente poichè tali
-if you have persistent diarrhoea or persistent vomiting and diarrhoea, as this may reduce the
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
nei casi di sovradosaggio sintomatico si sono osservati: nausea, vomito e diarrea, ipertensione o allucinazioni.
where symptoms have occurred, they have included nausea, vomiting and diarrhoea, hypertension or hallucinations.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
tuttavia, nei pazienti obesi sono state osservate percentuali più elevate di nausea, vomito e diarrea.
however, higher rates of nausea, vomiting and diarrhoea were observed in obese patients.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le reazioni avverse riferite più frequentemente durante gli studi clinici sono state nausea, vomito e diarrea.
the most frequently reported adverse reactions during clinical studies were nausea, vomiting and diarrhoea.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :