Vous avez cherché: vorrei chiedere a voi (Italien - Anglais)

io vorrei chiedere
i would like to ask

vorrei chiedere se:
vorrei chiedere se:

vorrei chiedere una cortesia.
vorrei chiedere una cortesia.

vorrei chiedere una informazione
i would like to ask for information

vorrei chiedere la spedizione del vaso
i would like to request the shipment of the invoice

vorrei chiedere due cose al consiglio.
there are two things i would like to ask the council.

vorrei chiedere il parere del relatore.
i would like to hear the rapporteur 's opinion.

"ehi, ho qualcosa che vorrei chiedere."
“hey, i have something that i’d like to ask.”

vorrei chiedere al commissario quanto segue.
i should like to ask the commissioner:

vorrei chiedere l'apertura，会 aspetto:
i would like to ask the opening ， 會 appearance:

vorrei chiedere a che punto è oggi la verifica di tali decisioni.
i would like to ask what the evaluation of those decisions looks like today.

vorrei chiedere a tutti voi: qualche stato estero ha forse minacciato la cina?
it is my view that if the industry in europe abides by a binding code of conduct and the only arms being traded are legitimate and consistent with that code, it is then inappropriate to burden the industry with an extra tax.

signor presidente, vorrei chiedere un' altra precisazione.
mr president, i just wanted some further clarification.

vorrei chiedere a tutti di ricordare questo punto durante il voto di oggi.
i would ask you all to remember that in today's vote.

vorrei chiedere a questo parlamento di dare il massimo supporto necessario al commissario.
i would ask for this parliament to give whatever support is necessary to the commissioner.

allora vorrei chiedere: dov'è l' unione europea?
i would like to ask where is the european union?

vorrei chiedere a che punto sono tali progetti e quali costi dovranno essere affrontati.
i want to know what stage these plans are at and how much it all entails.

per queste ragioni, vorrei chiedere a ciascuno di votare a favore del presente accordo.
for these reasons, i would like to ask everyone to vote for this agreement.

vorrei chiedere a lei, commissario monti, e ai miei colleghi oppositori di imboccare questa strada.
i would like to ask you, mr monti, and those members who oppose duty-free sales, to follow this route.

sugli altri emendamenti, tuttavia, vorrei chiedere a voi tutti e alla relatrice un' ulteriore riflessione. gli emendamenti nn.
nevertheless, i would suggest to the rapporteur and honourable members that they reflect further on the remaining amendments.