Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vogliamo aggiornarvi sulla situazione attuale dei tappetini dei regionali e nazionali 2009.
we would like to give you an update on the current status regarding this year’s regional and/or national playmats:
la visualizzazione grafica dell'allarme e il livestream forniscono immediatamente informazioni sulla situazione corrente.
alarm image display alongside live streams of the current situation provides relevant information quickly.
vorrei innanzi tutto aggiornarvi sulla questione specifica dell' iraq e sulla situazione attuale, sebbene ciò investa numerose altre questioni.
i should first like to bring you up to date on the question of iraq itself and how things stand, although this does of course impinge on numerous other issues.
senza interrompere la procedura, il chirurgo può trarre informazioni critiche sulla situazione corrente in ogni momento, migliorando il risultato dell'intervento.
without interrupting the procedure, the surgeon can gain critical information about the current situation at all times, improving the surgical outcome.