Vous avez cherché: vorremmo ringraziare (Italien - Anglais)

vorremmo ringraziare
thank you.

vorremmo ringraziare i nostri sponsors !
we would like to thank our sponsors!

vorremmo ringraziare la relatrice per avervi cooperato.
we would like to thank the rapporteur for her cooperation on that.

per questo vorremmo ringraziare ringraziare `s marcolini.
for this we would like to thank the marcolini `s thank.

per questo vorremmo ringraziare i nostri amici socialdemocratici.
we may have our social-democratic friends to thank for this.

vorremmo ringraziare il relatore per aver svolto un ottimo lavoro.
in writing. - we would like to thank the rapporteur for an excellent job.

vorremmo ringraziare i due relatori, gli onorevoli albertini e teychenné.
we should like to thank the two rapporteurs, mr albertini and mr teychenné.

vorremmo ringraziare tutti coloro che ci hanno supportato in quel periodo.
i would like to thank everybody for all the supporti received.

vorremmo ringraziare fernanda e mike che ha portato i temi alla nostra attenzione.
we would to thank fernanda and mike which brought the issues to our attention.

ciao, vorremmo ringraziare per la splendida giorno / notte in grilla / mele.
hello, we would like to thank for the wonderful day / night in grilla / mele.

questo sono piccoli risarcimenti con cui vorremmo ringraziare i nostri giocatori del loro impegno.
these are small rewards that we give in order to thank our players for their commitment.

vorremmo ringraziare di cuore alberto e rosella per i giorni passati nel proprio agriturismo.
we would like to thank albert and rosella for the past few days in your house.

a questo proposito vorremmo ringraziare il commissario per essere rimasto in contatto con il parlamento.
in this regard, we would like to thank the commissioner for remaining in contact with parliament.

il signore che vorremmo ringraziare per averci aiutato se n'è andato senza dire il suo nome.
the gentleman, we would like to thank for helping us, left without saying his name.

vorremmo ringraziare il bodega torres molto per la lunga collaborazione ed un supporto per il mercato tedesco.
we would like to thank the bodega torres very much for the long-standing co-operation and a support for the german market.

vorremmo ringraziare in modo particolare il signor roberto ponzo, che ha garantito l´ospitalità ai membri del coro.
mr. roberto ponzo, whom we thank in particular, guaranteed the lodging for the members of the choir.

desideriamo ringraziare per il significativo impegno messo in atto, così come vorremmo ringraziare il commissario verheugen per gli instancabili sforzi.
we must express our thanks for the significant contribution that has been made, just as we must thank commissioner verheugen for his tireless efforts.

vorremmo ringraziare roshi iten shinnyo e il suo sangha dal più profondo del cuore per la meravigliosa ospitalità offerta ai visitatori olandesi.
we would like to thank roshi iten shinnyo and the sangha from the depth of our hearts for the wonderful hospitality offer to the dutch visitors.

vorremmo ringraziare l’ unione europea attraverso la commissione europea per tutto ciò che ha fatto per sostenerci in questa fase iniziale.
we should like to thank the european union through the european commission for all they have done to support us in these first beginnings.

vorremmo ringraziare il signor venturelli di nuovo caldo, il radaméz lo consigliamo vivamente e non sarà stato a visitare l'ultima volta.
we would like to thank mr. venturelli again warm, the radaméz can highly recommend it and will not have been to visit the last time.