Vous avez cherché: vuoi che te lo racconti (Italien - Anglais)

te lo diro'
english

che io lo racconti a voi che siete qui presenti.
it is not enough if i just talk to you.

te lo rinvierò
i'll send it back to you

che te ne vai...
i will go...

te lo garantiamo!
we guarantee it!

te lo puoi scordare
you can forget about it

e perdonami che te lo offro così male!”.
and forgive me that i offer it to you so badly”.

che vuoi che faccia?"
what d'you exactly mean by that, bunting?" "oh, nothing.

mangia che te fa bene
eat that is good for you

"che vuoi che facciamo?
what did he mean by that?

te lo promettiamo: miglioreremo.
we promise you: we will improve.

mangia che te fa bene fratello
eat that is good for you fragelli

che te ne sembra, di lui?
but no, it was not to be.

"lo so, è per questo che te lo sto chiedendo".
it is not just surprising, but shocking.”

quante volte vuoi che te lo dica, i tuoi attacchi colpirebbero solo il corpo di tuo fratello.
how many times do you want me to tell you, your attacks only hurt your borther's body.

non dirmi che te ne vai adesso!
do not tell me you're leaving now!

31. non ho che te - 10.10.2013
31. waiting for my star - 10.10.2013

...oppure si può accontentarsi di meno. ma si deve credere che, te lo...
...principles, or you may settle for less. but you should believe that,...

"ah, capisco. allora, lascia che te lo faccia vedere."
“i see. then, let me show you around.”

e l'odore che si sente non è un gran che, te lo assicuro!
and that doesn't smell very nice, i can tell you!