Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
1 bicchiere di acqua
1 glass of water
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
1 bicchiere di acqua tiepida
2 glass of water
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ingoiare con un bicchiere di acqua tiepida.
swallow it with a glass of lukewarm water.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
assumere con un bicchiere di acqua o latte.
use it with a glass of water or milk.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- un bicchiere di champagne
- a glass of champagne to round off the treatment
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deglutire con un bicchiere pieno di acqua tiepida.
swallow it with a full glass of lukewarm water.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un bicchiere di vino bianco
a glass of white wine,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
con un bicchiere di prosecco.
with a glas prosecco.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: un bicchiere di olio extravergine
:: a glass of extra virgin olive oil
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prendere una compressa al giorno con un bicchiere di acqua.
take one tablet per day with a cup of water.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un bicchiere di champagne, un bicchiere di vino, acqua minerale
1 glass of welcome champagne, 1 glass of wine, 1 bottle of mineral water
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le compresse dovranno essere ingerite con un bicchiere di acqua.
the tablets should be swallowed with a drink of water.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
versi la polvere in mezzo bicchiere di acqua
pour the powder into half a glass of water.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- aggiungete un bicchiere di acqua calda e la puré di asparagi.
- add a glass of hot water and puréed asparagus.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deglutisca la compressa rivestita con film intera con un bicchiere di acqua.
swallow the film-coated tablet whole with a glass of water.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
120,00kn - 3 portate + bicchiere di vino e di acqua
120,00kn - 3 courses + a glass of wine and water
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
assumere con un bicchiere di acqua, indifferentemente a stomaco pieno o vuoto.
use it with glass of water, with or without food.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- aggiungete la passata di pomodoro allungata con un bicchiere di acqua calda.
- add the pureed tomatoes diluted in a glass of warm water.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le compresse di axitinib devono essere deglutite intere con un bicchiere di acqua.
axitinib tablets should be swallowed whole with a glass of water.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aggiungete la passata di pomodoro, le erbe aromatiche e un bicchiere di acqua calda.
add the aromatic herbs, puréed tomatoes and a glass of water.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :