Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a goal wishlist a plan island just a wish
Dernière mise à jour : 2020-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un nuovo brand di streetstyle sta per entrare nella vostra wishlist.
a new streetstyle brand is about to enter your wishlist.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wishlist una lista criptata dei prodotti aggiunti alla lista dei desideri (wishlist)
wishlist an encrypted list of products added to your wishlist.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wishlist_cnt il numero di prodotti nella tua lista di desideri (wishlist)
wishlist_cnt the number of items in your wishlist.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
una wishlist è un tipo di carrello permanente in cui puoi aggiungere o cancellare i prodotti che ti piacerebbe acquistare.
a wishlist is like a permanent shopping cart where you can select a range of products you would really like.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i clienti hanno a disposizione funzioni quali wishlist, invia a un amico e possono creare recensioni sui prodotti da te moderabili
customers have access to functions such as wishlist, send to a friend and can write reviews about products (moderated by you)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
attraverso tali cookie la nostra piattaforma è in grado di riconoscere la tua wishlist, il tuo carrello, la tua lingua preferita.
these cookies allow our platform to recognise your wishlist, your shopping basket and your favourite language.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
5. visualizzare contenuti quali wishlist, recensioni di clienti, consigli di prodotti e gestore di confronti di prodotti;
5. display content such as wish lists, customer reviews, product advisor and product comparison manager;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
per i clienti ci sono il programma di affiliazione, punti fedeltà, regali di compleanno, commenti e voti ai prodotti, wishlist e invia a un amico
for customers there are affiliate program, loyalty points, birthday gifts, comments and ratings on products, wishlist and sent to a friend
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- collegarti alla tua lista dei desideri "wishlist" per decidere se acquistare i prodotti che ti sono piaciuti, sapere se sono ancora disponibili o quando lo saranno di nuovo
- connect to your wishlist in order to decide whether to proceed with the purchase of the items you have liked, to see if they are still available or when they will be back in stock
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(iii) per consentire a ducati di profilare l’utente, cioè di definirne il profilo ed analizzarne le scelte ed abitudini di consumo, e di utilizzare dette informazioni al fine di orientare le proprie attività di marketing e di offerta commerciale. i dati trattati a tali fini, prevalentemente con strumenti elettronici, potranno essere in particolare i seguenti: nome e cognome, email, sesso, data di nascita, dati relativi alla residenza/domicilio (città, codice postale, nazione, provincia/regione), dati relativi agli acquisti effettuati tramite il sito (prodotti ordinati, metodo di spedizione dei prodotti acquistati, metodo di pagamento prescelto, valore degli ordini, data degli ordini), lista dei prodotti inseriti nella “wishlist” dell’utente, eventuale registrazione dell’utente al sito o iscrizione alla newsletter del sito.
(iii) to allow ducati to profile the user, i.e. define the profile and analyse the consumer habits and choices, and use the information to target its marketing and commercial proposal activities. the data processed for such purposes, mainly using electronic means, may be in particular: name and surname, email, gender, date of birth, residence/domicile address (city, post code, country, province/region) data concerning purchases made previously on the site (products ordered, shipping methods requested, selected payment method, order value, order date), list of products included on the user's "wishlist", registration on the site or subscription to the site newsletter.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent