Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
[includere una programmazione di alto livello per i prodotti più importanti elencati nella struttura di suddivisione del lavoro (wbs- work breakdown structure).
[include a high-level schedule for the major deliverables listed in the work breakdown structure (wbs).
la struttura funzionale del progetto (work breakdown structure, wbs) introduce una numerazione per tutte le attività del progetto, secondo la sua struttura. le attività sono numerate in un modo che riflette la struttura del progetto. il wbs è definito come una struttura ad albero.
the work breakdown structure introduces numbering for all tasks in the project, according to the task structure. the tasks are numbered in a fashion that reflects the structure of the project. the wbs is defined as a tree structure.
il cuore della soluzione è un sistema solido e flessibile per la gestione delle configurazioni, con un “cruscotto 3d” che consente la visualizzazione e la tracciatura “on demand” di tutte le modifiche a tutte le configurazioni di prodotto lungo l’intero ciclo di vita del programma. i responsabili del programma possono ora definire e assegnare elementi come clin (contract line item number) e wbse (work breakdown structure element, cioè l’elenco di tutte le attività di un progetto) con informazioni affidabili e aggiornate a tutti gli addetti in qualsiasi momento.
at the core of the solution is a robust and flexible configuration management system with 3d dashboard that provides on demand viewing and tracking of all changes to all product configurations throughout the entire program life cycle. program managers can now define and assign program deliverables such as contract line-items (clins) and work breakdown structure elements (wbse) with reliable and up-to-date information to all stakeholders at all times.
