Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
centro di ricerca nucleare di yongbyon
yongbyon nuclear research centre
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
funzione: ex direttore del centro di ricerca nucleare di yongbyon.
post: former director, yongbyon nuclear research centre.
Dernière mise à jour : 2017-03-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
spero che la chiusura dell'impianto di yongbyon si realizzi entro metà aprile.
i hope that the shutdown of the yongbyon plant goes ahead by mid-april.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
membro dell'ufficio generale dell'energia atomica, ex direttore tecnico di yongbyon.
member of the general bureau of atomic energy, former technical director of yongbyon.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
il gbae è la principale agenzia governativa nordcoreana che controlla i programmi nucleari, compreso il funzionamento del centro di ricerca nucleare di yongbyon
gbae is the primary dprk government agency that oversees nuclear programmes, including the operation of the yongbyon nuclear research centre.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il gbae è la principale agenzia governativa della repubblica democratica popolare di corea che sovrintende ai programmi nucleari, compreso il funzionamento del centro di ricerca nucleare di yongbyon.
gbae is the primary democratic people's republic of korea government agency that oversees nuclear programmes, including the operation of the yongbyon nuclear research centre.
Dernière mise à jour : 2017-01-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
questo organismo nordcoreano è il principale responsabile dell'organizzazione dei programmi nucleari, tra cui l'organizzazione del centro di ricerche nucleari di yongbyon.
gbae is the primary north korean government agency for overseeing nuclear programmes, including the operation of the yongbyon nuclear research centre.
Dernière mise à jour : 2017-03-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
altre informazioni: contribuisce a numerosi progetti nucleari, tra cui la gestione del general bureau of atomic energy, del centro di ricerca nucleare di yongbyon e della namchongang trading corporation.
other information: facilitates several nuclear endeavours including gbae's management of yongbyon nuclear research centre and namchongang trading corporation.
Dernière mise à jour : 2017-03-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la spiegazione più plausibile è che sia stato fatto esplodere un dispositivo atomico formato da plutonio proveniente senza dubbio dal reattore atomico di yongbyon, costruito nella corea del nord negli anni '80-'90.
the most likely explanation is that a nuclear device made from plutonium was detonated, plutonium no doubt coming from the yongbyon nuclear reactor constructed in north korea in the 1980s and 1990s.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
direttore del general bureau of atomic energy (ufficio generale per l’energia atomica) (gbae), l’agenzia centrale che dirige il programma nucleare della repubblica popolare democratica di corea; facilita varie azioni nel settore nucleare quali la gestione gbae del centro di ricerca nucleare di yongbyon e della namchongang trading corporation.
director of the general bureau of atomic energy (gbae), chief agency directing the democratic people's republic of korea's nuclear programme; facilitates several nuclear endeavours including gbae's management of yongbyon nuclear research centre and namchongang trading corporation.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
