Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
z zegna é apparsa con successo durante cinque fashion weeks a new york, e poi a milano a partire dal giugno 2009.
z zegna successfully appeared at five fashion weeks in new york, and then in milan beginning in june 2009.
il gruppo è oggi guidato da ermenegildo zegna, nipote del fondatore, amministratore delegato, e da suo cugino paolo, presidente
today the group is headed by ermenegildo zegna, the founder's grandson, who was appointed ceo, and by his cousin paolo, the company chairman.
ottima scelta per gli acquisti di abbigliamento (zegna, cerrutti, vicolungo outlet ...) e prodotti alimentari.
great choice for clothing purchases (zegna, cerrutti, vicolungo outlet ...) and food products.
se amate la natura, la gastronomia e la moda (trivero è la roccaforte di e. zegna), quindi non esitate.
if you love nature, gastronomy and fashion (trivero is the stronghold of e. zegna), so do not hesitate.
turismo verde, l'oasi zegna offre proposte sportive ecocompatibili ed insistendo sull'educazione ambientale, soprattutto rivolta ai giovani.
enjoy green tourism at zegna oasis with environmentally friendly sport activities focused on environmental educations, especially aimed at young people.
ermenegildo zegna e maserati presentano l’esclusiva quattroporte nella sua veste definitiva, prodotta a partire dal mese di luglio in soli 100 esemplari destinati alla più raffinata clientela a livello mondiale.
ermenegildo zegna and maserati show the exclusive quattroporte in its final form, produced from july in only 100 pieces for the more refined worldwide customers.
agnona, azienda del gruppo ermenegildo zegna, è leader nella produzione di capi realizzati con filati pregiati, tra i quali alpaca dal perù, cashmere e cammello dal tibet e dalla cina e la vicuña, un tempo riservata ai re. fondata nel 1953 da francesco ilorini mo a borgosesia, viene acquisita nel 1999 dal gruppo ermenegildo zegna, icona del marchio è il tessuto spazzolino in alpaca, lanciato negli anni ‘70.
agnona, one of the companies in the ermenegildo zegna group, is a leader in the production of garments made from the finest fibers: alpaca from peru, cashmere and camel's hair from tibet and from china, and vicuña, a fabric that was at one time only fit for kings. founded in 1953 by francesco ilorini mo in borgosesia, in 1999 the ermengildo zegna group took control of the company. an icon of the brand is the alpaca fabric spazzolino, launched in the 1970s.