Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zosterops albogularis (i) | | | occhialino pettobianco |
zosterops albogularis (i) | | | white-chested white-eye |
Dernière mise à jour : 2013-05-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
appartiene al grande ordine dei passeriformi ( passeriformes ), alla famiglia zosteropidae, al genere zosterops ed alla specie zosterops japonicus.
it is part of the great order of the passeriforms ( passeriformes ), the family zosteropidae, the genus zosterops and the species zosterops japonicus.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al gruppo dei così detti “uccelli dagli occhiali” appartengono più di 80 specie, non tutte comuni come il zosterops japonicus; infatti di queste una ventina di specie sono considerate in pericolo d’estinzione e un paio sono considerate già estinte.
to the group of the so-called “white-eye” birds belong more than 80 species, not all as common as the zosterops japonicus; in fact, about twenty of these species are considered as threatened of extinction and a couple are already considered as extinct.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :