Vous avez cherché: addormentavo (Italien - Arabe)

e io mi addormentavo.
وكنت دائما اغفو

fino a che non mi addormentavo.
هذا الصوت

mi addormentavo piangendo ogni notte.
كنتُ أمزّق نفسي من البكاء كل ليلة

mi addormentavo sempre guardando quelle stelle.
كنت أغط في النوم و انا أحدِّق في تلك النجوم

ogni volta che mi addormentavo... vedevo papa'.
كلما كنت أغرق في النوم، كان أبي موجوداً.

mentre mi addormentavo ho visto cadere un lenzuolo.
بينما كنت نائمة حلمت بورقة تتهادى في الهواء

gia'. quando ero bambino mi addormentavo proprio cosi.
نعم ، نعم ، عندما كنت طفلاً هكذا كنت أنام

e col cazzo che mi addormentavo pensando che mi avrebbero mangiata.
وعجزتُ عن النوم لأنّي حسبتُها ستأكلني

era appassionato di scrittura. io mi addormentavo al suono della sua voce.
كان مدمناً على الكلمات المسطورة، كنت أغرق بالنوم وأنا أستمع لصوته

mi rimboccavi le coperte ogni sera e mi raccontavi delle favole finche' non mi addormentavo.
-أجل . كنتِ تضمينني كلّ ليلة، وتقصّين عليّ قصص ما قبل النوم حتى أنام.

era quasi sempre in sala operatoria, quindi la guardavo operare finche' non mi addormentavo.
وكانت تقضي نصف ذلك الوقت بالجراحة لذا كنت أشاهدها تجري الجراحة إلى أن أن أغفو

lena landry intervista personale "rema, rema, rema la barca" finché non mi addormentavo.
{\pos(192,220)} "جذّف، جذّف، جذّف بقاربك"، إلى أن أغفو.

che sedeva accanto al mio letto finche' non mi addormentavo perche' avevo paura del buio.
وجلس بجانبي على سريري حتى أغفو ...لأني كنت خائفاً من الظلمة

quando guardavo will e grace mi addormentavo sempre... finche' non spuntava quella ragazza con la voce stridula.
عندما كنت أشاهد ويل وغريس، كنت أغفو. حتى تأتي تلك السيدة ذات الصوت الحاد.

mi ricordo che, quando ero piccolo, mi addormentavo guardando queste foto sul muro, e ho sempre voluto volarci su.
كما ولد صغير كنت أبحث سقوط نائما في صور من الطائرات على الجدار وكنت أريد دائما أن يطير بها.

ah... può essere. e la cosa è andata avanti per diversi anni. ogni sera mi addormentavo in piena eree'ione sognando lnes orsini.
لسنوات كنت أفكر فيها قبل نومي ,

perche' ogni volta che mi addormentavo, un allarme fortissimo iniziava a suonare e... una notte l'allarme non ha suonato, e mi sono addormentata...
وذلك الجرس المزعج ينطلق، ذات ليلة وآخيرًا لم ينطلق ذاك الإنزار

"ricordo anche il tuo respiro, "quando ti addormentavi in macchina.
أستطيع أن أتذكّر تنفسّكِ عندما تنامين في السيّارة