Vous avez cherché: avvenga (Italien - Arabe)

qualsiasi cosa avvenga...
تعال معي

faro' in modo che avvenga.
و سوف أنفذه

dovremmo lasciare che avvenga.
يجب أن نتركها حيث هي

'avvenga quel che deve accadere!
مهمايحصل..

aspettate che avvenga lo scambio.
انتظروا التبادل

- genere di immedesimazione non avvenga.
ذلك لم يحدث

come posso far si' che avvenga?
كيف يُمكن هذا ؟

avvenga quel che prescrivono le scritture.
سيتم كما هو مكتوب

"dannazione, fai in modo che avvenga".
"اللعنة،أنجز ذلك."

- non e' previsto che avvenga cosi'.
-لا يفترض أن يحدث الأمر هكذا .

non vuoi che avvenga a telecamere spente.
لا نريد أن نقضي عليه بدون مشاهدة تلفزيونية

esistono due modi perche' cio' avvenga...
هناك طريقتان لأن يحدث هذا

farò di tutto perché questo non avvenga.
و أنا فى سبيلى لأن أناضل لأثبت عكس هذا

perche' non lasciamo che avvenga spontaneamente?
لماذا لا ننتظر ؟

chiedo solo che avvenga per mano di don francisco..
انني أطلب فقط أن يكون ذلك ...علي يدي دون فرانشيسكو

derek morgan, qualunque cosa avvenga per prima.
ديريك مورغان ,

dobbiamo pregare che il tuo matrimonio avvenga presto.
يجب أن نصلي من أجل أن يحددث حفل زفافك سريعاً

farò crollare la cupola, prima che questo avvenga.
سأزيل القبة قبل ذلك

dovete trovare suo figlio prima che cio' avvenga.
عليكم أن تجدوا ولده قبل أن يحدث ذلك

- pensi avvenga ogni giorno? - no. non lo so.
لا أعرف، لا توجد قضية في الأمر