Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
voi per la coda.
وأنتم تنتمون لمؤخرة القطار.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' francese per la peugeot 205 gti.
(إنها فرنسية تعني (بيجو) طراز (205 جي تي آي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per voi, per la trasmissione.
لكم ولبرنامجهما
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grazie a voi, per la compagnia.
لقد كنتُ سعيدة بالصحبة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- grazie a voi per la lezione.
-شكرا لك على الدرس. انا تعلمت الكثير هنا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi fidavo di voi per la vita di mary.
لقد وثقت لكِ حياة مارى
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
devo congratularmi con voi per la vostra perseveranza.
يجب أن أهنئك على ثباتك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
... esonoin debitocon voi per la storia di quel tipo.
وانا مدين لكم بما فعلتموه لأجلي مع ذلك الرجل ولن انسى هذا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grazie a voi per la consegna, con così poco preavviso.
شكرا لك على تسليم الحاجيات بهذه السرعة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i suoi pensieri sono tutti per voi, per la mia derisione.
أفـكارها كـلها مـعك , كمـا سخرت منـها دائـماً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abbiamo dovuto aspettare, like voi, per la persona giusta.
كان يجب ان ننتظر مثلك للرجل الافضل
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho ancora un sacco di cose da prendere su di voi per la mia infanzia.
لا يزال لدي الكثير من الأمور كي أنجزها.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e vorrei ringraziare voi, per la vostra pazienza e la vostra attenzione.
و اود ان اشكركم على صبركم و اهتمامكم
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e comunque... grazie, a tutti voi per la fiducia che riponete in me.
بالمناسبة، أشكركم، جميعكم بثقتكم فيني.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e tanto meno mettero' in pericolo la vita di qualcuno di voi per la mia salute.
و حتى أقل , أخاطر بحياة اي شخص من اجل رفاهية نفسي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grazie, vorrei scusarmi con voi per l'attesa, grazie per la pazienza.
أعتذر لكم بشدة على التأخير شكراً على انتظاركم...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io sono fatta per la testa, voi per i piedi.
أنا أناسب الرأس، وأنتم تناسبون القدم.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dice che non verra' per il te', ma si unira' a voi per la cena.
تقول انها لن تحضر للشاي ولكنها ستنضم إليكم في العشاء.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perche' pensi che siamo qui, in mezzo a voi, per la prima volta dopo 2000 anni?
لماذا تظن أننا نسير بينكم الآن لأول مرة منذ ألفين عاماً؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma questo e' quello che ci preoccupa: presto per la peugeot sara' tempo di cambiare nuovamente idea e pensare a qualcosa di nuovo.
قريباً ستتجه شركة (بيجو) لتغيير تصنيعها مجدداً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :