Vous avez cherché: chiletto (Italien - Arabe)

un chiletto, forse.
لماذا؟ ربما رطل او اثنين

- mettendo su qualche chiletto.
بأنني زدت بعض الباوندات

- qualche chiletto in meno quaggiu'.
وبطن أقل هنا

hai messo su qualche chiletto, vero?
زدت قليل من الوزن اليس كذلك؟

mi sa che hai preso qualche chiletto!
نعم ، غيبوبة عميقة إلى حد ما

tesoro, hai messo su qualche chiletto?
عزيزتى , هل ازداد وزنك ؟

haystack! stiamo mettendo su qualche chiletto?
كومة التبن إزْداَد وزناً؟

ha messo su qualche chiletto dall'estate scorsa.
لقد زاد وزنها قليلاً منذ الصيف الماضي

- gia', beh, ho buttato via un chiletto. - si vede.
اجل, حسناً, فقدت بعض الوزن اجل ارى ذلك

hai messo su qualche chiletto dall'ultima volta, eh?
-لربما هو، لكن ليس بعد الآن

oppure tagliati una chiappa, perché devi buttare giù qualche chiletto.
أو إقطعي الوزن الزائد، لأنكِ تحتاجين لأن تنزلي بعض الوزن،

e niki le manda una tonnellata di tè. be', diciamo un chiletto.
ونيكى ارسل اليك ما يقرب من طن من الشاى حسنا , حوالى رطلين

credo voglia perdere qualche chiletto e abbia dipendenza per il poker online.
أن أنه يريد خسارة بعض الوزن، وأنه لديه إدمان على المقامرة على الإنترنت.

perdi qualche chiletto, vieni al mio corso e tireremo a lucido questo stronzo.
إفقد بعض الوزن, و إلتحق بصفي التمثيلي و سنلمع هذه القذارة

parla di un principe cattivo che si innamora di una bella principessa che, guarda caso, ha qualche chiletto di troppo.
إنها تحكي عن أمير سيء الأخلاق الذي وجد الحب الحقيقي مع امرأة جميلة، لقد كانت أميرة سمينة قليلاً.

e glielo avevo anche detto. "stai mettendo su qualche chiletto, sta' attenta".
ماذا أخبرتك سلفاً؟ وزنها قد زاد كان حرياً بها الاحتراز

magari perche' ha messo su qualche chiletto o perche' ha smesso di prendersi cura di se'.
لأنها كسبت القليل من الوزن أو لم تعد تعتني بنفسها .

"due chiletti". "l mie due chiletti di ciccia", dicevi.
2 كيلو جرام زيادة لدى 2 كيلو جرام هذا ما قلتة هذا كان وزنة.