Vous avez cherché: colecisti (Italien - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Arabe

Infos

Italien

colecisti

Arabe

مرارة

Dernière mise à jour : 2013-09-24
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

- afferro la colecisti.

Arabe

-أمسكت بالمرارة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

asporta appendici e colecisti.

Arabe

الزائدة والصفراء.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

asportazione della colecisti. usai un laparoscopio.

Arabe

إزالة مرارةِ ولقد استعملت المنظار

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

volevano vendere la mia colecisti ai giapponesi.

Arabe

كانوا سيبيعون مرارتي إلى اليبانين

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

state rimuovendo una colecisti da una bocca!

Arabe

تستأصلون المرارة من فم المريض

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

calcoli alla colecisti ed ispessimento delle pareti.

Arabe

؟ حصـى متعـددة بالمثـانـة ، وتثخّـن بالجـدار

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

ricordi quando a papa' hanno asportato la colecisti?

Arabe

أتـذكـر حيـن أصيـب أبـي بـالحصـى ! ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

signora powell, la sua operazione alla colecisti e' andata alla grande.

Arabe

سيّدة (باول)، عمليّة مثانتكِ مضت بشكلٍ عظيم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

avevo un pae'lente di mee'e'a età, operato di colecisti...

Arabe

انه رجل فى منتصف العمر ..اجريت له عملية جراحية و

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

tu devi asportare una colecisti, e io mi devo fare la doccia, e penny deve mettersi qualcosa addosso, quindi...

Arabe

أنت لديك مثانة صفراء لتزيليها و أنا لدي حمام يجب أن آخذه و "بيني" لديها ملابس, يجب أن ترتديها

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

l'intenzione era quella, ma il signor cordell e' diventato settico a causa della colecisti.

Arabe

كان ذلك قبل أن يصاب السيد (كوردل) بإنتان ناتح عن الحصوات المرارية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

- e io qui asportando... appendici e colecisti... perche' e' quello che fa un primario di chirurgia generale:

Arabe

وأنا هنا، أجري عمليات الزائدة والصفراء، لأنها مايفعله اختصاصي الجراحة العامة،

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

la persona il cui protocollo portera' al numero piu' basso di complicazioni post-operatorie vince una rimozione di una colecisti da una bocca.

Arabe

الإجراء الذي سيؤدي إلى أقل عدد ممكن من تعقيدات ما بعد الجراحة فسيسحب المرارة من فم أحد المرضى

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

adoro il mare, ma divento rossa come un'aragosta, quindi mi comprero' una bella maglietta da nuoto, che... in piu' mi coprira' anche la cicatrice della colecisti.

Arabe

أحب ألبحر لكني أحترق كالسرطان لذلك سأحصل على بزة سباحة جيدة و, علاوة على ذلك, ستخفي أيضا علامة عملية ألمرارة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,784,476,517 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK