Vous avez cherché: considererai (Italien - Arabe)

considererai la proposta?
هل ستدرسين الأمر ؟

mi considererai un idiota.
لابد أنك تظنني غبي

beh, spero che considererai la mia offerta.
حسنا, أتمنى أن تفكروا في عرضي

spero che non mi considererai da meno per questo.
أَتمنّى بأنّ تَبْقى تَعتقدي أَني جيد .حتى بدون كُلّ هذا

questo significa che considererai una seconda possibilita'?
وهل هذا يعني انك ستفكر بمنحي فرصة أخرى؟

conoscendoti, charles, lo considererai in entrambi i modi.
بمعرفتي لك (تشارلز) ستقبلها بكلا الحالتين

tra due settimane, al college, lo considererai qualcosa di piu' che
بعد أسبوعين حينما تكونين في الجامعة هل ستنظرين حتى إلى هذا على أنه شيء أهم

prometti che almeno considererai l'idea di lavorare di nuovo con noi.
أعدك أنّك ستُعيد التفكير في العمل معنا على الأقل مُجدّداً.

che probabilmente considererai un grande sfigato perche' gli serviva vedere un filmato
الذي تعتقدين انه فاشل لأنه احتاج لمشاهده بعض من اشرطه لتعليمي كيف امارس الجنس

sono felice dove sono ora, grazie. quindi non considererai di modificare la tua dichiarazione.
أنا سعيدٌ وراضٍ كما أنا, فشكراً لكْـ

d'ora in poi non mi considererai più nello stesso modo. cosa succederà adesso?
هو أنّك لَنْ تَنْظرَ لي نفس النظرة ماذا سَيَحْدثُ الآن، ماذا؟

e se callie viene a vivere con noi, spero ti considererai parte di questa famiglia anche tu.
ولو أتت (كالي) حقاً للعيش معنا أتمنى لو تعتبر نفسك جزءاً من هذه العائلة أيضاً

considererai un privilegio... far scorrere il tuo sangue di bianca razzista... nella sua meravigliosa bocca di cioccolato.
سوف تعتبرين هذا إمتيازاً لكِ، بأن تدعي دمك التافه العنصري، ينساب إلى فمها الرائع الجميل.

stai bene , e il meglio dei tuoi pensieri offrili a colei a cui dedicherai quelle profferte d'amore che considererai al momento più adatte
ولاتدع دين اليهودي يشغل بالك عن أمور الحب ـ استعدوا للرحيل ـ المجاديف تقدموا

sarai mia madre per il prossimo secolo e quello dopo e quello dopo ancora... e un giorno, forse non subito, ma... un giorno... mi considererai tuo figlio.
وسوف تكون والدتي للقرن القادم واحد بعد ذلك واحدة بعد ذلك، ويوم واحد، ربما ليس قريبا،

tu considererai dunque il sacerdote come santo, perché egli offre il pane del tuo dio: sarà per te santo, perché io, il signore, che vi santifico, sono santo
فتحسبه مقدسا لانه يقرب خبز الهك. مقدسا يكون عندك لاني قدوس انا الرب مقدسكم.

un fattore che spero considererai prima di decidere che lui e altri sei uomini stati al fianco del nostro capitano nelle ore piu' buie, uomini che considera suoi fratelli, si sono concentrati sul costo per placare la tua offesa al riguardo.
عاملٌ أتمنى أن تأخذيه بعين الإعتبار قبل أن تقرري بأنه وستة رجال آخرين الذين وقفوا بجانب قبطاننا في أحلك أوقاته، رجال اعتبرهم أخوته،

considererai cose immonde le tue immagini ricoperte d'argento; i tuoi idoli rivestiti d'oro getterai via come un oggetto immondo. «fuori!» tu dirai loro
وتنجسون صفائح تماثيل فضتكم المنحوتة وغشاء تمثال ذهبكم المسبوك. تطرحها مثل فرصة حائض. تقول لها اخرجي