Vous avez cherché: disprezzate (Italien - Arabe)

voi disprezzate dio!
هل سترفُض الهنا ؟

mi disprezzate tutti.
كلكم تحتقروني

inoltre, mi disprezzate.
وايضآ انت تحتقريني

voi mi disprezzate, vero?
تحتقرني، أليس كذلك؟

non disprezzate le profezie
لا تحتقروا النبوات.

che disprezzate la guerra ...
و بأنك تحتقر المعارك، ولكنك لا تهرب منها أبداً

- non disprezzate le minoranze.
- لا يحتقر الأقليات

disprezzate lei e la fede cattolica!
أنتي تحتقرين الملكة والإيمان الكاثوليكي

vi sto chiedendo se disprezzate la legge.
سؤالي إذا أنت تحتقر القانون

disprezzate ancora sua maestà, e morirete oggi!
إنّ تحدثت عن مرض الملك مرة آخرى سأقتلك

cioe', tipo quelle storie di donne disprezzate?
ماذا، كمثل قصص النساء تلك؟

sai che ho un debole per le storie di donne disprezzate.
) تعرف أني أحب قصص النساء المحتقرات

tu e tuo marito mi disprezzate, come se fossi un ragazzo.
! أنت و زوجك تكرهوننى

non capite che saranno biasimate e disprezzate ovunque le conosceranno?
الا ترى بانهن سيصبحن ملامات ومحتقرات اينما ذهبن؟

"poiche' mi disprezzate... voi siete il solo di cui mi fido".
"لمُجرّد أنك تستحقرني أنت الوحيد الذي أثق به."

ce la siam dovuta cavare da sole, disprezzate, picchiate, imprigionate a lungo.
لبثنا بمفردنا مهانين محتقرين سجناء لردح طويل.

voi disprezzate quella famiglia, ma credo dimentichiate che mia figlia e' una di loro.
أنت تكرهين العائلة, ولكنني أعتقد أنك قد نسيتي أن طفلتي منهم

se lo puo' scordare! perche'? perche' tu e papa' vi disprezzate?
لماذا، بسبب الكراهية التي بينك وبين والدي؟

io sono piccolo e disprezzato, ma non trascuro i tuoi precetti
‎صغير انا وحقير. اما وصاياك فلم انسها‎.