Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sempre le stesse cose.
الأمر نفسه
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sempre le stesse, capo.
لم يتغير شيء يا زعيم
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dice sempre le stesse cose.
نكت الأمس بذاتها
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sempre le stesse schifezze?
أعليّهم الاستمرار بصنع هذا الهراء؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dicono sempre le stesse cose.
الصحف ؟ كلها مثل بعضها
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo sai... sempre le stesse cose.
لاشيء كما تعلم نفس الترتيب .. نفس الروتين
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erano sempre le stesse facce.
كنا نرى نفس الوجوه مراراً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
guardate, sono sempre le stesse auto.
لكن القتى نظرة , انها دائماً نفس السيارات
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ripetono sempre le stesse parole.
-الامر يبدأ دائما بنفس الكلمات
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
# le cose non sono sempre le stesse #
¶الأمورلا زالتنفس الشئ¶
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alcune cose restano sempre le stesse.
. بعض الأشياء لا تزال كما هي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
buon dio ripeti sempre le stesse cose!
يا إلهي، إنك تردد كل شيء عشر مرات
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- le cose non restano sempre le stesse.
لا. الأمور لا تبقى على حالها.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ripeti sempre le stesse cose, ethel.
-فهمت؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non farmi ripetere sempre le stesse cose.
لا تدعنى أكرر نفس الشىء ثانية
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ogni giorno... succedono sempre le stesse cose.
في كل يوم نفس الشيء يتكرر مراراً وتكراراً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cazzo, ogni anno dite sempre le stesse cose:
في كل سنة دائما نفس الكلام...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
continuo a medicare sempre le stesse persone.
أظل ألصق جروح ذات الرجال.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
castro mi fa sempre le stesse domande sulle mie fonti.
كان (كاسترو) يطرح علي دائماً السؤال نفسه عن مصادري
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- questa gente ripete sempre le stesse cose.
هؤلاء القوم لديهم الرغبة فى تكرار انفسهم
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :