Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
fedina
خاتم خطوبة
Dernière mise à jour : 2012-11-17 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
fedina penale...
السجل الجنائي...
Dernière mise à jour : 2016-10-27 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
fedina penale?
سوابق ؟
- fedina penale?
-سجلّك الإجرامي؟
la fedina penale?
سجلّه؟
- una fedina di cosa?
-سجلّ ماذا؟
fedina penale lunga.
سجل مطول
e la fedina penale?
وماذا بشان سجله الجنائي، أو أمر إبعاد صدر بحقه؟
- la mia fedina penale.
انها بلدي سجل جنائي.
- hai controllato la fedina?
- هل تفقدت سجله؟
non ha una fedina penale.
فهي لا تملك سجــلاً إجراميـاً
e' rimasto nella fedina.
إنه ما يزال مُسجل في ملفي الشخصي.
- hai la sua fedina penale?
لديك ملف جنائي لها؟ نعم
- la fedina l'hai vista.
- حسناً, أنتى رأيتى صحيفته الجنائيه
legga la sua fedina penale:
للتحكم بعقلي
- controlla la sua fedina penale.
إسحب جميع مواقِ نشرته
- la mia fedina penale immacolata?
اقتناعي التام
- fammi indovinare, fedina pulita?
-دعوني أحزر. سجلّ نظيف؟ -ناصع البياض .
- si'. guarda che fedina penale.
-أجل، أنظر إلى هذا السجل الجنائي .
finira' nella tua fedina penale.
إنها ستكون في سجلك الخاص دائما
