Vous avez cherché: kigali (Italien - Arabe)

kigali
كيغالي

kigali.
في مكان ما من الريف - ...كيغالي -

africa/ kigali
إفريقيا/ كيغالي

facevo il pediatra alla clinica di kigali.
لقد كنت طبيب أسنان في عياده بـ كيجالي

- aragosta fresca a kigali? ci rende orgogliosi.
سرطان البحر الطّازج في كيغالي فخورين بك يا بول

- c'è una chiamata di un certo paul da kigali.
آسف سيّدي, لكن لدي إتّصال من بول في كيغالي يقول إنّه مستعجل

quando ci siamo conosciuti, io ti ho fatto trasferire a kigali.
- نعم - ...عندما تقابلنا أول مرة نَقلتُك إلى كيغالي

mi sta chiedendo se sarei preoccupato se avessi una figlia a kigali?
- إن كنتَ تسألني إذا - كنتُ سأقلق، إذا كان عندي ابنة في كيغالي.

vive a kigali e la clinica e' da qualche parte nelle campagne.
- لم أقل - تعيش في كيغالي والعيادة

certe sere a kigali avrei voluto... poter sparire dalla faccia della terra.
كان هناك ليالي في كيجالي كنت سأرحب بفرصتي للأختفاء من على وجه الارض

circa 150 chilometri di strada per arrivare alla periferia di kigali, 150 chilometri di cadaveri.
كنا على بعد 150 كم من كيغالي و 150 كم من الاموات

volevo solo... volevo solo riportarla con me a kigali, e almeno farle lavare i vestiti.
...أردتُ وحسب أردتُ أن آخذهم معي إلى كيغالي على الأقل

paul rusesabagina diede asilo a 1268 rifugiati tutsi e hutu nell'hotel milles collines a kigali.
بول روسيسباقينا قام بحماية 1268 لاجئ من الهوتو والتوتسي في فندق ميل كولين في كيغالي

a kigali c'è molta tensione, si avvicina l'accordo di pace dell'onu.
من كيقالي, رواندا حيث التَوَتّرات عالية والموعد النّهائي للأمم المتّحدة تتوسّط في إتّفاقية السلام القريبة

le loro conclusioni sono state confermate dallo human rights watch, da monusco e da almeno tre ambasciate nel kigali per mezzo di indagini interne.
أكدت "هيومان رايتس ووتش" المنظمة المدافعة عن حقوق الإنسان هذه الاستنتاجات، كما أكدت بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية، بالإضافة إلى ثلاث سفارات على الأقل في كيجالي بعد تحقيقات محلية