Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mentre conseguite la mèta della vostra fede, cioè la salvezza delle anime
نائلين غاية ايمانكم خلاص النفوس.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
corro verso la mèta per arrivare al premio che dio ci chiama a ricevere lassù, in cristo gesù
اسعى نحو الغرض لاجل جعالة دعوة الله العليا في المسيح يسوع.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se tu fai questa cosa e se dio te la comanda, potrai resistere e anche questo popolo arriverà in pace alla sua mèta»
ان فعلت هذا الامر واوصاك الله تستطيع القيام. وكل هذا الشعب ايضا يأتي الى مكانه بالسلام
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-aiutarvi a fare cosa? -con la mappa che hai portato tuo padre ci condurrà dritti alla nostra mèta
عن طريق الخريطةِ التي جَلبتَها، أبوكَ يُمْكِنُه أَنْ يُوجّهَنا الآن تحت جبل الهيكلِ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io dunque corro, ma non come chi è senza mèta; faccio il pugilato, ma non come chi batte l'aria
اذا انا اركض هكذا كانه ليس عن غير يقين. هكذا اضارب كاني لا اضرب الهواء.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
davide si alzò e uscì da keila con la truppa, circa seicento uomini, e andò vagando senza mèta. fu riferito a saul che davide era fuggito da keila ed egli rinunziò all'azione
فقام داود ورجاله نحو ست مئة رجل وخرجوا من قعيلة وذهبوا حيثما ذهبوا. فأخبر شاول بان داود قد افلت من قعيلة فعدل عن الخروج.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :