Vous avez cherché: nata (Italien - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Arabe

Infos

Italien

nata...

Arabe

(ناتا)

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- "nata" ?

Arabe

مالذي تقولينه؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

sei nata.

Arabe

مجرّد ولادتك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- buon nata...

Arabe

ميلاد مجيد !

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sei nata così

Arabe

لقد ولدت بهذا .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

assassina nata.

Arabe

قاتلة فطرية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dove sei nata?

Arabe

أين وُلدتي ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sei nata cosi'.

Arabe

لقد ولدتِ به.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- dove sei nata?

Arabe

- اين ولدتي ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- sono nata li'.

Arabe

-لقد وُلدتُ هناك .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dov'e' nata?

Arabe

-أين وُلدت؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- dov'e' nata?

Arabe

- أين ولدت؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

essere nata così.

Arabe

-أن تُولدي بهذا الشكل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

quando sei nata?

Arabe

متى عيد ميلادك؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- nata e cresciuta.

Arabe

- بالضبط. - ولدت وترعرعت.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- nata... e cresciuta.

Arabe

ولدتِ وترعرعتِ.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- un'operativa nata.

Arabe

ولاده عميله.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

# nata dall'amore #

Arabe

♪ made from love ♪

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

# # nata dal'amore #

Arabe

♪ made from love?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ti sembro nata ieri?

Arabe

هل أبدو جديداً بهذا ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,742,687,376 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK