Vous avez cherché: naufrago (Italien - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Arabic

Infos

Italian

naufrago

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Arabe

Infos

Italien

recuperammo un naufrago.

Arabe

و لكننا انجرفنا في المياه

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"ll piccolo naufrago."

Arabe

ولد المنبوذين

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

lei sta qui per il naufrago.

Arabe

إنها هنا لحطام.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma sono diventato un naufrago?

Arabe

ماذا هل أنا منبوذ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

soccorritore e naufrago al cestello.

Arabe

السباح والناجي في السلة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non sono un ladro, sono un naufrago.

Arabe

أوه, أنا لا أقصُد الإقتحام لقد كنت فى حطام سفينة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

abbiamo trovato un altro naufrago disperso.

Arabe

أظننا وجدنا ناجٍ مفقود آخر

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e poi, chi puo' avercela con un naufrago?

Arabe

بجانب، من قد يظل غاضبًا من منبوذ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

per caso hai visto un altro naufrago come me?

Arabe

ليس لدي المزيد لقد غسلتني

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

naufrago, perso, durante una notte come questa.

Arabe

تقطعة به السبل وضائع وفي ليلة كمثل هذه الليلة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- beh, un rampollo miliardario... naufrago per cinque anni.

Arabe

-ما الذي تعنيه؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

oshika naufrago' su questa spiaggia, proprio come te.

Arabe

أوشيكا) جرفتها الامواج )... على هذا الساحل ، مثلك تماما

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

oggi hai fatto la scelta giusta consegnandoci il tuo giovane naufrago.

Arabe

اتّخذتَ القرار الصحيح اليوم بتسليم غلامكَ المنبوذ.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ehi, naufrago. sai che c'e' una cimice nel tuo telefono?

Arabe

قطعة (شيبويرك)، أتعرف أن لديك قطعة تصنت في جهازك؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"nel 1 527, una nave spagnola naufragò sulle coste della florida.

Arabe

في 1527, غَرَق سفينةِ إسبانيِ على ساحلِ فلوريدا.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,022,719 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK