Vous avez cherché: permetterai (Italien - Arabe)

glielo permetterai?
أستدعينهم يفعلون هذا؟

se me lo permetterai.
-لو سمحتي لي .

non me lo permetterai?
أنت لن تدعني؟

- se me lo permetterai.
- حسنٌ , ستحظى بي -

- non me lo permetterai?
-لن تسمح لي؟

- non mi permetterai, cosa?
-لن تسمحي لي بماذا؟

- cosa? non mi permetterai?
انت لا تسمحي لي ?

ci permetterai di aiutarti.
وهو أن تدعونا نساعدكم

dan, se me lo permetterai.
"إن كنتَ ستسمح لي يا "دان

non glielo permetterai, vero?
لن تدعه، صحيح؟

- mi permetterai di occuparmene?
هلا تجعلني أتولى الامر؟

io so che non lo permetterai.
. أعلم بأنك لن تدع ذلك يحدث

non gli permetterai di scusarsi?
حسنا كنت سأجعله يعتذر

perche' non glielo permetterai.
لانك لن تسمحي له

e... forse mi permetterai di dire
وربما تسمحى لى أن أقولها

e tu gli permetterai di farlo?
وهل ستدعهم يفعلون ذلك؟

cosa vuol dire, che non lo permetterai?
-لا تتفوه بالهراء أريد أن أعرف ما تعني بقولك أنك لن تدع هذا يحدث.

- gli permetterai di colpirti ancora?
-هل ستتركيه يضربكِ ثانيةً؟ -لن يحدث هذا مجددًا .

forse un giorno me lo permetterai.
ربّما يومًا ما تسمحين لي.

- non gli permetterai davvero di spararmi
ثلاثة!