Vous avez cherché: sarai sempre nel mio cuore (Italien - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Arabe

Infos

Italien

sarai sempre nel mio cuore,

Arabe

ستظل جزءاً من قلبي،

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

tu sarai sempre nel mio cuore.

Arabe

أنت دائما بداخل قلبي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

# sarai per sempre nel mio cuore #

Arabe

* للأبد سوف تبقى في قلبي *

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e tu sarai sempre nel mio cuore.

Arabe

وستكونين دائماً في قلبي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sarai sempre nel mio cuore, peter.

Arabe

سوف تكون دائما في قلبي، بيتر.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

per sempre nel mio cuore

Arabe

عليك أن تكون دائما في قلبي

Dernière mise à jour : 2018-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

sei sempre nel mio cuore.

Arabe

ستظلين في قلبي إلى الأبد

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

certo. sarai sempre nel mio cuore, lourdes.

Arabe

دائما بقلبي لورديس

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

siete sempre nel mio cuore

Arabe

أنتم دائماً في قلبي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

beh, e' sempre nel mio cuore.

Arabe

حسنا ، هو دائما في قلبي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ti porterò sempre nel mio cuore.

Arabe

ستظلين دائمًا فى قلبى

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

sarai sempre mio fratello.

Arabe

.ستظل أخى للابد

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

nel mio cuore?

Arabe

في قلبي؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- nel mio cuore.

Arabe

- في قَلبي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

qualunque cosa fai sei sempre nel mio cuore

Arabe

حب

Dernière mise à jour : 2013-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

voi angeli sarete sempre nel mio cuore.

Arabe

أنتم أيها الملائكة في قلبي و لن أنساكم أبداً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

lo sarai sempre.

Arabe

أنت دائماً سَتَكُونين كذلك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

fisicamente qui. ovviamente sei sempre nel mio cuore.

Arabe

جسدياً أنت هنا من الواضح إنك دائماً في قلبي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

sarai sempre la mia

Arabe

دائماً ستكونين

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

e lo sarai sempre.

Arabe

أنت دائماً ، سوف تكون الخاسر

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,484,594 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK