Vous avez cherché: sarajevo (Italien - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Arabe

Infos

Italien

sarajevo

Arabe

سراييفو

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

sarajevo.

Arabe

ساراييفو

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

da sarajevo.

Arabe

من سراييفو

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

n k sarajevo!

Arabe

(أن.كا.سراييفو)!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dove, a sarajevo ?

Arabe

أين كان ذلك "سارايفو" ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

vengo da sarajevo.

Arabe

أنا من مدينة (سراييفو).

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

a sarajevo, signore.

Arabe

في "سراييفو"، سيدي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

giocavo per il sarajevo.

Arabe

كنت ألعب لـ(سراييفو).

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ha partorito a sarajevo?

Arabe

هل كانت ولادته في سراييفو؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dopo il genocidio di sarajevo.

Arabe

" بعد مجزرة " سراييفو

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

non piu' pericoloso di sarajevo.

Arabe

-ليس أخطر من "سراييفو"

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

hanno trovato raya a sarajevo.

Arabe

(لقد وجـدوا "رايا" في (سراييفو

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

a sarajevo non c'è il mare.

Arabe

! سراييفو ليس فيها بحراً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

(gojco) nessuno toccherà sarajevo.

Arabe

سراييفو لم يمسها أحد أبداً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- dobbiamo tornare subito a sarajevo.

Arabe

حيثما عاش الثعلب فترة الحرب - انها بلدة صربية.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

nessuna storia di sarajevo è semplice.

Arabe

لا توجد قصة من "سرايفو" بسيطة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

"ladies and gentlemen, enjoy sarajevo!"

Arabe

سيداتي سادتي, استمتعوا في سراييفو

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

dio mio, sembra di essere a sarajevo!

Arabe

! (يا إللهي، إنها تبدو مثل (سراييفو

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

baghdad, beirut... è come stare a sarajevo.

Arabe

تصنيف الفيلم ينصح بإرشاد عائلى , للإحتياط لا أكثر

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

oh dio mio, questo può accadere solo a sarajevo.

Arabe

ياإلهى، هذا يمكن أن يحدث . فقط فى سراييفو

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,759,626,619 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK