Vous avez cherché: sinagoghe (Italien - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Arabe

Infos

Italien

sinagoghe

Arabe

كنيس

Dernière mise à jour : 2013-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

chiese, sinagoghe...

Arabe

كنيسة مسيحية, وكنيسة يهودية.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

centinaia di sinagoghe distrutte e incendiate

Arabe

مئات من المعابد قد حرقت ونهبت

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

a parigi ci sono ancora le sinagoghe?

Arabe

أمازال هناك معبد لليهود في باريس؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

ci sono 22 sinagoghe del genere a manhattan.

Arabe

"22معبد في "مانهاتن

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

e andava predicando nelle sinagoghe della giudea

Arabe

فكان يكرز في مجامع الجليل

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

e le sinagoghe, mane'etti e tutto il resto

Arabe

حسنا ماذا عن المعابد ومانزاتي و .. و ما شابه ذلك؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

e subito nelle sinagoghe proclamava gesù figlio di dio

Arabe

وللوقت جعل يكرز في المجامع بالمسيح ان هذا هو ابن الله‎.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

insegnava nelle loro sinagoghe e tutti ne facevano grandi lodi

Arabe

وكان يعلّم في مجامعهم ممجدا من الجميع

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

delle antiche catacombe che gli ebrei usavano come sinagoghe segrete.

Arabe

سردابٌ قديم يستخدمه اليهود كمعبدٍ سريّ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

centinaia di migliaia si sono radunati nei templi, sinagoghe e chiese.

Arabe

مئات الآلاف احتشدوا فى المعابد و الكنائس

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

ci sono più sinagoghe che chiese, a ogni angolo di strada una sinagoga.

Arabe

هناك الكثير من معابد اليهود و الكنائس، تقريباً توجد كنيسة في كل ركن،

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

capito. sai che quasi tutte le sinagoghe hanno le pareti mobili?

Arabe

هل تعلمين أن أكثر المعابد ...تم بنائها بجدارات متحركة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

la mia moschea e' in un campionato. giochiamo contro chiese e sinagoghe.

Arabe

مسجدي مشترك في دوري ونلعب ضد الكنائس والمعابد

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

"gesu' viaggio' per tutta la galilea insegnando nelle loro sinagoghe.

Arabe

ارتحل يسوع بكلّ أنحاء الجليل مدرّساً إيّاهم في مجامعهم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

sinagoga

Arabe

كنيس

Dernière mise à jour : 2014-05-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,916,784 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK