Vous avez cherché: sisma (Italien - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Arabe

Infos

Italien

sisma

Arabe

زلزال

Dernière mise à jour : 2012-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

- frank sisma.

Arabe

-فرانك سيسما) )

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

- oh, e sisma sia!

Arabe

سنقوم بأخذ منزل مريح وحميم إذاً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

accenderemo un mutuo sisma.

Arabe

"لا دخل، لا وظائف، لا ممتلكات "

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

era un sisma di magnitudo 9,8.

Arabe

كانت تلك ضربة زلزال بحجم 9.8

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

- qual è l'epicentro del sisma? - ovunque.

Arabe

لذا، رات، ما مركز هذا الزلزال؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

voi zucconi giocate ad acchiappino e a manhattan si scatena un sisma del nono grado.

Arabe

أيها الأحمقان تلعبان البطاقات ومانهاتن تحصل على زلزال بدرجة 9.0

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

c'e' stato un sisma di 7.2 in belize questa mattina.

Arabe

هناك 7.2 مليون شخص في (بليز) هذا الصباح.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

o uomini , temete il vostro signore . il sisma dell' ora sarà cosa terribile .

Arabe

« يا أيها الناس » أي أهل مكة وغيرهم « اتقوا ربكم » أي عقابه بأن تطيعوه « إنَّ زلزلة الساعة » أي الحركة الشديدة للأرض التي يكون بعدها طلوع الشمس من مغربها الذي هو قرب الساعة « شيء عظيم » في إزعاج الناس الذي هو نوع من العقاب .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

che e' stato colpito dal sisma. e' scappato come il fabbricante di bambole?

Arabe

خرج بنفس الطريقة التي خرج بها (صانع الدُمى)؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

la metamorpho e' stata chiusa dopo il sisma. - posto perfetto per costruire bambole.

Arabe

شركة (مترنوفو) اُغلقت بعد الزلزال، إنّها مكان مثاليّ لصنع بعض الدُمى.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

gli hashtag per seguire gli aggiornamenti della twittersfera giapponese sul sisma sono #sendai e #jishin.

Arabe

تستخدم وسومات الشباك التالية في محيط خدمة تويتراليابانية: #sendai و#jishin.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

meccanismo a dieci ingranaggi. puo' resistere... ad un sisma di 9.0, o ad una fiamma ossidrica industriale.

Arabe

يُمكن لهذه أن تصمد مُقابل زلزال قوّته 9.0، أو رمح حراريّ صناعي.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

oggi, l'istituto di ricerca sismica ha detto che il sisma... non indica l'attività vulcanica e non c'è motivo di allarmarsi.

Arabe

... معهد دراسات الزلازل صرح اليوم بأن الهزة ليست مؤشر علي حدوث نشاط بركاني وليس هناك داعي للإنذار

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

eleasà generò sismài; sismài generò sallùm

Arabe

وإلعاسة ولد سسماي وسسماي ولد شلّوم

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,727,714,691 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK