Vous avez cherché: svolazza (Italien - Arabe)

- si, svolazza.
-أجل، تأرجحي

# svolazza # # vola... #
"إنّها تُحلق، تطير"

quindi svolazza via...
أغرب عن وجهي.

- svolazza e basta.
-تأرجحي فحسب

il mio cuore svolazza.
أتوق إليها

svolazza, senza avere ali
ترفرف بلا أجنحة

grazie. adoro come svolazza!
، شكرًا جزيلًا إنّي أحـب طريقة دورانه

ciccia, tu sai dove svolazza amelia.
‏ "فاتسو" أنت تعلم مكان "إميليا" إذهب.

svolazza alla mappa... e baleno in coda!
"جوكو" على مقود الطائرة، "فلابي" على الخريطة.. وَ المفرقعة الناريّة القديمة على طرف الذيل مع "شارلي"

suona come un uccello. hancock. che svolazza.
. يبدو مثل طائر "هانكوك"

' "lei svolazza in modo strano per la stanza...
هي ترتعد بشكل غريب في الغرفة..."

# farfalla, farfalla, # # svolazza tutto il giorno #
تـصـحيـحو مـزامـنـه {\ch92fbfd\3chff0000} sam0o ☯ تـــرجــمــة

c'e' un piccolo uccellino che svolazza qua e la'.
هناك طائر صغير يغرد حولنا

giallo con del tulle rosso e scintillante che svolazza in ogni direzione.
الأصفر مع هذه هدب أحمر مشرق إطلاق النار قبالة في كل اتجاه.

aspettate una attimo amici, non mi piace questa fiamma che svolazza.
تمهلوا ثانية أيها الرفاق لا يعجبني شكل تلك الجذوة المشتعلة

beh, spero che non ci sia nessuno spirito coglione, che svolazza in giro.
حسنٌ، آمل أن تلك الروح التافهة لا تطوف حولنا في أي مكان.

quindi non trovero' un velvet elvis che svolazza di qua e di la?
إذاً لن أجد ورود مخملية معلقة هنا؟

e' nero e svolazza, ma, e' tutto quello che ti posso dire.
انه أسود ويرفرف، هـذا كل ما لديَّ لأقوله ...

non posso guardare la gente con tutto quell'olio bollente che svolazza in cucina.
لا يمكنني رؤية شيء مع كل ذلك البخار المتطاير في المطبخ

c'e' un palloncino che svolazza sul soffitto del magazzino da... praticamente sempre.
جميل هنالك ذلك البالون الذي ظل يطفو على عارضة سقف المستودع منذ زمن بعيد