Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rispose: preparate la via del signore, come disse il profeta isaia»
Նա ասաց. «Ես անապատում կանչողի ձայնն եմ, հարթեցէ՛ք Տիրոջ ճանապարհը, ինչպէս ասաց Եսայի մարգարէն»:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
egli vi mostrerà una sala al piano superiore, grande e addobbata; là preparate»
Եւ նա ձեզ ցոյց կը տայ զարդարուած մի մեծ վերնատուն, եւ այնտեղ կը պատրաստէք»:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voce di uno che grida nel deserto: preparate la strada del signore, raddrizzate i suoi sentieri
Անապատում կանչողի ձայնն է. «Պատրաստեցէ՛ք Տիրոջ ճանապարհը եւ հարթեցէ՛ք նրա շաւիղները»:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
egli è colui che fu annunziato dal profeta isaia quando disse: preparate la via del signore, raddrizzate i suoi sentieri
Սա՛ է այն մարդը, որի մասին Եսայի մարգարէի բերանով ասուեց. «Անապատում կանչողի ձայնն է, պատրաստեցէ՛ք Տիրոջ ճանապարհը եւ հարթեցէ՛ք նրա շաւիղները»:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
com'è scritto nel libro degli oracoli del profeta isaia: preparate la via del signore, raddrizzate i suoi sentieri
ինչպէս գրուած է Եսայի մարգարէի պատգամների գրքում.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il discepolo non è da più del maestro; ma ognuno ben preparato sarà come il suo maestro
Աշակերտը մեծ չէ, քան իր վարդապետը. ամէն կատարեալ աշակերտ իր վարդապետի պէս կը լինի:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :