Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
normalepreview available
normalapreview available
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compressotranslators: not available
konprimitutatranslators: not available
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sospesano preview available
burutu gabeano preview available
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trasferimenti di kgetnot available
kget transferentzi- zerrendanot available
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
#div/ 0! error: not available
error: not available
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sìfont name not available (empty)
baifont name not available (empty)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%1 (%2%)short for no data available
% 1% 2% 3short for no data available
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
logaritmicaone of the two types of gradients available
logaritmikoaone of the two types of gradients available
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non avviarecolumn which shows the available remotes on system
ez hasicolumn which shows the available remotes on system
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
slittamento: -@info: status offset value not available
desplazamendua: - @ label: textbox substring which separates the values
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& revocasearch for the entered word in available actions and groups
& indargabetusearch for the entered word in available actions and groups
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
%1% (caricata)shown when a time estimate is not available
bateria:% 1% (osorik zamatuta) shown when a time estimate is not available
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uso dispositivo: available space out of total partition size (percent used)
gailuaren erabilera: available space out of total partition size (percent used)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uso della swap: %1% di %2 mibnot available means the system does not have swap
not available means the system does not have swap
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
impossibile configurare campo di forza per questa molecolait means: not available. translators: keep it as short as you can!
ezin izan da molekula honen indar- eremua konfiguratuit means: not available. translators: keep it as short as you can!
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
genius %s utilizzo: genius [opzioni] [file] \t--precision=num \tfloating point precision [256] \t--maxdigits=num \tmaximum digits to display (0=no limit) [0] \t--[no]floatresult \tall results as floats [off] \t--[no]scinot \tresults in scientific notation [off] \t--[no]fullexp \talways print full expressions [off] \t--maxerrors=num \tmaximum errors to display (0=no limit) [5] \t--[no]mixed \tprint fractions in mixed format \t--intoutbase=num \tbase to use to print out integers [10] \t--[no]readline \tuse readline if it is available [on] \t--[no]compile \tcompile everything and dump it to stdout [off] \t--[no]quiet \tbe quiet during non-interactive mode, \t \t(always on when compiling) [off]
genius %s erabilera: genius [aukerak] [fitxategiak] \t--help \terakutsi laguntza hau \t--version \terakutsi bertsio-zenbakia \t--precision=num \tkoma mugikorraren doitasuna [128] \t--maxdigits=num \tbistaratzeko gehieneko digitu kopurua (0=mugarik ez) [0] \t--[no]floatresult \temaitza guztiak koma mugikorreko gisa [desaktibatuta] \t--[no]scinot \temaitzak notazio zientifikoan [desaktibatuta] \t--[no]fullexp \terakutsi beti adierazpen osoak [desaktibatuta] \t--maxerrors=num \terakusteko gehieneko errore kopurua (0=mugarik ez) [5] \t--[no]mixed \terakutsi frakzioak formatu mistoan \t--intoutbase=num \tosoko zenbakiak ateratzeko erabiliko den oinarria [10] \t--chop=num \tmoztu zenbakiak, hau baino txikiagoak: 10^-num [20] \t--chopwhen=num \tbaldin beste zenbaki batzuk 10^-num edo gehiago[5] \t--[no]readline \terabili irakurketa-lerroa erabilgarri badago [aktibatuta] \t--[no]compile \tkonpilatu dena eta irauli irteera estandarrera [desaktibatuta] \t--[no]gettext \tirauli .c fitxategi faltsuko laguntza/erroreen kateak \t \tirteera estandarrera (gettext-ekin erabiltzeko) [desaktibatuta] \t--[no]quiet \tegon isilik modu ez-interaktiboan, \t \t(beti aktibatuta konpilatzean) [desaktibatuta] \t--exec=expr \texekutatu adierazpenean
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :