Vous avez cherché: crescono (Italien - Basque)

e perché vi affannate per il vestito? osservate come crescono i gigli del campo: non lavorano e non filano
eta veztiduráz cergatic çarete arthatsu? ikas eçaçue nola landaco floreac handitzen diraden : ez nekatzen dirade, ez iruten duté.

disegna un insieme di automi che producono spirali quadrate. le spirali crescono fino a colpire qualcosa e poi ci girano intorno. scritto da jeff epler.
elkar- interakzionatzen duten karratu- espiralak sortzen dituen automata bat marrazten du. espiralak zerbait topatzen duten arte hazten dira, eta gero inguratu egiten dute. egilea: jeff epler.

questo simula un modello di crescita di una coltura in una capsula petri. i cerchi colorati crescono si sovrappongono e lasciano un' interferenza a spirale alla loro morte. scritto da dan bornstein.
honek petri platera batean lizun kolonia baten hazkundea simulatzen du. hazten diren koloredun zirkuluak bata bestearen gainean jartzen dira eta espiral interferentziak uzten dituzte hiltzean. egilea: dan bornstein.

guardate i gigli, come crescono: non filano, non tessono: eppure io vi dico che neanche salomone, con tutta la sua gloria, vestiva come uno di loro
consideraitzaçue floreac, nola handitzen diraden: eztirade nekatzen, eta eztute iruten: baina badiotsuet, are salomon-ere bere gloria guciarequin eztela veztitu içan hetaric bat beçala.

altra variante del programma "bomb" di scott draves. questo disegna una griglia di forme quadrate che crescono e quando si sovrappongono reagiscono in modo imprevedibile. "rd" significa "reaction-diffusion".
scott draves- en "lehergailua" programaren beste bertsio bat. honek karratu motako hazten doazen formen sare bat marrazten du. bata bestearekin gainjartzen denean era asmaezin batean erreakzionatzen dute. "rd" hitzak erreakzioa- difusioa (reaction- diffusion) esan nahi du.