Vous avez cherché: pubblicano (Italien - Basque)

filippo e bartolomeo, tommaso e matteo il pubblicano, giacomo di alfeo e taddeo
philippe eta bartholomeo: thomas eta mattheu publicanoa: iacques alpheoren semea eta lebeo, icen goiticoz thaddeo.

«due uomini salirono al tempio a pregare: uno era fariseo e l'altro pubblicano
bi guiçon igan içan ciraden templera othoitz eguitera, bata phariseu eta bercea publicano:

dopo ciò egli uscì e vide un pubblicano di nome levi seduto al banco delle imposte, e gli disse: «seguimi!»
eta gauça hayen buruän ilki cedin, eta ikus ceçan publicano leui deitzen cembat, peage lekuan iarriric, eta erran cieçón, arreit niri.

se poi non ascolterà neppure costoro, dillo all'assemblea; e se non ascolterà neanche l'assemblea, sia per te come un pagano e un pubblicano
eta baldin hæy behatzen ezpaçaye, erróc eliçari: eta baldin eliçari behatzen ezpaçayó, albeiheduca pagano eta publicano beçala.

infatti se amate quelli che vi amano, quale merito ne avete? non fanno così anche i pubblicani
ecen baldin çuey on daritzueney on badarizteçue, cer sari vkanen duçue? eztute publicanoéc-ere hori bera eguiten?