Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in un editoriale, e-novine ha scritto:
এক সম্পাদকীয়তে ই-নোভিনে লিখেছে যে :
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
scriveremo l'ennesimo editoriale sull'alcool tra gli adolescenti.
আমি তোমার কাছে ফিরে আসছি. যতদূর সম্ভব আমরা আরও একটা এডিটোরিয়াল নিয়ে কাজ করব টিনেজদের ড্রিঙ্ককিং এর উপর.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
blake hounshell, direttore editoriale della rivista foreign policy, spiega:
এবং ফরেন পলিসি পত্রিকার সম্পাদক ব্লেক হাউনশেল ব্যাখ্যা করেন:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anche la comunità uyghur ritiene poco accurato l'editoriale del global times.
চীনের উইঘুর সম্প্রদায় গ্লোবাল টাইমসের সম্পাদকীয়কে সমস্যাপূর্ণ বলে মনে করে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dalla traduzione di durfee dell’editoriale di ayako sono pubblicato sul sankei shimbun:
ডারফি দ্বারা অনুবাদকৃত সানকেই শিম্বুন –এ প্রকাশিত আয়াকো সোনোর প্রবন্ধের অনুবাদ থেকে খানিকটা অংশ :
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ogni contributo aiuta a coprire i costi del server, quelli amministrativi, dei progetti sul campo e dello staff editoriale.
আপনার অনুদান সার্ভারের জায়গা, প্রশাসনিক খরচ, আমাদের ক্ষুদ্র-অনুদান কর্মসূচী এবং গ্লোবাল ভয়েসেসের কর্মীদের খরচ যোগানে সাহায্য করে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il report di nikulin dalla crimea era relativamente filo ucraino ed egli da la colpa alla censura editoriale per avergli proibito di parlare delle forze armate della crimea che lo hanno picchiato mentre svolgeva il suo incarico.
নিকুলিনের করা রিপোর্টটি ক্রিমিয়া থেকে তুলনামূলকভাবে ইউক্রেনের প্রতি বেশি বন্ধুভাবাপন্ন ছিল। দায়িত্বে নিয়োজিত থাকা অবস্থায় ক্রিমিয়ার প্রতিরক্ষা বাহিনী তাকে মারধর করেছে। সে সম্পর্কে রিপোর্ট করার সুযোগ থেকে বঞ্চিত হওয়ার জন্য তিনি সম্পাদকীয় সেন্সরকরণকে দোষারোপ করেন।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dopo la nomina del nuovo governo nel 2011, tuttavia, c'è stato un rilassamento della censura editoriale nei confronti delle notizie riguardanti aung san suu kyi.
২০১১ সালে নতুন সরকার আসার পর অং সান সু চির সংবাদ প্রকাশের বিষয়ে সংবাদপত্রের সেন্সরশীপ শিথিল করা হয়।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
visto il trambusto scatenatosi online dall’editoriale di sono, l’editore e autore di nippon.com peter durfee ha deciso di tradurlo tutto.
জাপানের অনলাইনে সানোর প্রবন্ধ বিরক্তির কারণ ঘটাচ্ছে এই বিষয়টি খেয়াল করার পর নিপ্পন.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il 9 maggio un editoriale del global times , fonte di informazione dei nazionalisti cinesi, dichiara che "sarebbe un miracolo se lo scontro non culminasse in un conflitto militare".
জাতীয়তাবাদী চীনা গণমাধ্যমের মুখপত্র গ্লোবাল টাইমসের ৯ই মে তারিখের সম্পাদকীয়তে বলা হয়েছে যে "এই মোকাবেলা সামরিক সংঘাতে পর্যবসিত না হলে তা হবে বিস্ময়কর। "
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la purga politicamente giustificata di lenta.ru è completa, scrive recentemente il creatore originale del sito, anton nosik, dichiarando l'ultimo giorno per il resto dello staff editoriale.
রাজনৈতিকভাবে প্রণোদনা কারী অবাঞ্ছিত ব্যক্তি যারা ছিল, তাদের লেনটা ডট আরইউ থেকে অপসারণ করা হয়েছে। সাম্প্রতিক সময়ে ওয়েবসাইটটির প্রকৃত স্রষ্টা এন্টন নসিক সেদিনকে বাকি রয়ে যাওয়া সম্পাদকীয় কর্মকর্তাদের শেষ দিন বলে তাঁর লেখায় দাবি করেছেন।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alfonso gonzález, autore di 'riforma senza giustizia' e membro del comitato editoriale del nacla (congresso del nord america sull' america latina), discute la possibilità di risolvere il momento di impasse sull'immigrazione mediante programmi per i lavoratori immigrati.
ন্যায়বিচার ছাড়া সংস্কার বইয়ের লেখক আলফন্সো গঞ্জালেজ এবং নর্থ আমেরিকান কংগ্রেস অব ল্যাটিন আমেরিকার (নাক্লা) সম্পাদকীয় কমিটির সদস্য প্রশ্ন করেছেন, গেস্ট ওয়ার্কার প্রোগ্রাম অভিবাসনের অচলাবস্থা সমাধান করতে পারে কিনা?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :