Vous avez cherché: sete (Italien - Bengali)

devi aver sete.
তুমি নিশ্চয়ই তৃষ্ণার্ত।

sto morendo di sete.
আমি সত্যিই তৃষ্ণার্ত।

luke, sei hai sete, bevi...
- লুকাস, যদি তোমার তৃষ্ণা পেয়ে থাকে, তুমি কি একটু...

noi sappiamo controllare la sete.
আমাদের পিপাসার উপর আমাদের কন্ট্রোল আনতে হয়েছে.

(aveva sete del mio sangue.)
যেটা আমার রক্তকে আকৃষ্ট করেছিল.

berrete come cammelli morenti di sete .
''আর তোমরা পান করবে তৃষ্ণার্ত উটের পান করার ন্যায়।’’

iran: blogger in carcere inizia lo sciopero della sete
কারাবন্দী ইরানী ব্লগার শুষ্ক অনশন ধর্মঘট শুরু করেছে

non avrai mai sete e non soffrirai la calura del giorno” .
''আর তুমি নিশ্চয়ই সেখানে পিপাসার্ত হবে না অথবা রোদেও পুড়বে না।’’

herana, sito web sui diritti umani, riferisce che dal 7 giugno hossein ha iniziato uno sciopero della sete in ospedale, e quindi non berrà più acqua.
মানবাধিকার ওয়েবসাইট হেরানা সংবাদ প্রদান করেছে যে বুধবার, ৭ জুন তারিখ থেকে হোসেইন হাসপাতালে “শুষ্ক” অনশন ধর্মঘট শুরু করেছে, যার মানে হচ্ছে সে এর পর থেকে আর পানিও পান করছে না।

il messaggio di maria boa (@_mariaboa) , dal messico, trasmette la sete di conoscenza che la contraddistingue durante i suoi viaggi all'estero:
মেক্সিকো থেকে মারিয়া বোয়া (@ _মারিয়াবোয়া) কখন বিদেশে যেতে হয় তা শেখার বিষয়ে আগ্রহ প্রকাশ করেছেন: