Vous avez cherché: viva le donne (Italien - Bengali)

ah, le donne ...
হায়রে নারী...

le donne in politica
রাজনীতিতে নারী

la tua e' per le donne.
তোমার চাই নারী।

dovrebbero nascere solo le donne.
এজন্যেই বলি বাচ্চা হলেই মেয়েবাচ্চা হওয়া উচিত।

e così abbiamo salvato le donne.
তাই আমরা নারী সংরক্ষিত.

di solito, ciò riguarda le donne.
সাধারণভাবে সেগুলো নারী বিষয়ক।

È un mezzo per controllare le donne.
এটা নারীদের নিয়ন্ত্রণ করার একটি উপায় হিসেবে কাজ করে।

come dovrebbero vestirsi le donne mediorientali?
মধ্য প্রাচ্যের নারীদের কেমন পোশাক পড়া উচিৎ?

le donne storpiano sempre il mio cognome.
মেয়েরা সবসময় আমার লাস্ট নেম নিয়ে ঝামেলা পাকায়.

"i veri uomini non picchiano le donne".
"সত্যিকারের পুরুষেরা মহিলাদের গায়ে হাত তোলেন না".

brasile: la violenza quotidiana contro le donne
ব্রাজিল: নারীর বিরুদ্ধে প্রতিদিনকার অত্যাচার

bè, il bestiame viene mangiato, le donne no.
বেশ, গবাদিপশু উদর পূর্তিতে কাজে লাগে,কিন্তু নারীরা নয়।

come dovrebbero vestirsi le donne mediorientali in pubblico?
জনসম্মুখে আসার ক্ষেত্রে মধ্যপ্রাচ্যের নারীদের কেমন পোশাক পরিধান করা উচিৎ?

canada: le donne native "svanite nel nulla"
কানাডা: আদিবাসী নারীদের অন্তর্ধান

purtroppo però, le donne raramente ricoprono cariche importanti.
যদিও রাষ্ট্রের সর্বোচ্চ পদগুলোতে নারীদের তেমন একটা দেখা যায় না। ব্লগার নাওয়াং পি.

arabia saudita: le donne sfidano il divieto di guida
গাড়ি চালনার ওপর আরোপিত নিষেধাজ্ঞা অগ্রাহ্য করতে চায় সৌদি নারীরা

durante la protesta le donne hanno dato fuoco ai loro veli.
আজ বিক্ষোভের সময় নারীরা তাদের অবগুণ্ঠন পুড়িয়ে ফেলেছে।

le donne possono apportare un enorme contributo in questo senso.
নারীরা এই এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার পথে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখতে পারে।

c'era una consuetudine kikuyu per le donne a piantare alberi.
গাছ গাছ মহিলাদের জন্য একটি কিকু্ইয়ু গতানুগতিক ছিল.

gli uomini che picchiano le donne non sono hanno la testa apposto.
যেসব পুরুষেরা মহিলাদের মারধর করেন তাদের মাথার ঠিক নেই।